Sta znaci na Engleskom JAKO SAM PONOSNA NA TEBE - prevod na Енглеском

• i'm so proud of you
• i'm very proud of you
• i am so proud of you

Примери коришћења Jako sam ponosna na tebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Jako sam ponosna na tebe.
I'm so proud of ya.

Ona mi je rekla,‘ Jako sam ponosna na tebe'.
She said,‘I'm so proud of you.'.

Jako sam ponosna na tebe.
I am so proud of you.

Ona mi je rekla,‘ Jako sam ponosna na tebe'.
She told me,“I am so proud of you.”.

Jako sam ponosna na tebe.
I'm very proud of you.

Ona mi je rekla,‘ Jako sam ponosna na tebe'.
She said to me,‘I'm so proud of you.'.

Jako sam ponosna na tebe.
I'm really proud of you.

Ti živiš svoj san, i jako sam ponosna na tebe.
You're living your dream, and I am so proud of you.

Da? Jako sam ponosna na tebe.
I'm so proud of you.

Jedva čekam da te upoznam i podržavam zauvek i jako sam ponosna na tebe.”.
I cant wait to know and support you forever and I'm so proud of you!!".

Jako sam ponosna na tebe.
Oh, I'm so proud of you.

Ona mi je rekla,‘ Jako sam ponosna na tebe'.
I said to her,"I am so proud of you.".

Jako sam ponosna na tebe.
They're very proud of you.

Ali biceš zauzet novim poslom i novim kolegama, što je veoma uzbudljivo, i jako sam ponosna na tebe.
And you will be busy with your new job and your new colleagues, which is incredibly exciting, and I'm so proud of you.

Jako sam ponosna na tebe, Aj.
I'm so proud of you, AJ.

Dušo, jako sam ponosna na tebe.
Baby, I am so proud of you.

Jako sam ponosna na tebe, Homi.
I'm so proud of you, Homie.

Ronnie, jako sam ponosna na tebe.
Ronnie, I'm so proud of you.

Jako sam ponosna na tebe.
I'm really proud of you, you know?

Znam i jako sam ponosna na tebe.
I know, and I'm so proud of you.

Jako sam ponosna na tebe, James.
I'm very proud of you, James.

Čestitam ti i jako sam ponosna na tebe, sve od Nešvila do Italije.
I'm very proud of you, all the way from Italy.

Jako sam ponosna na tebe, Emili.
I'm very proud of you, Emily.

Bart, jako sam ponosna na tebe.
Bart, I am so proud of you.

Jako sam ponosna na tebe.
I'm so proud of you. I love you.

Dušo, jako sam ponosna na tebe ali još uvijek nisi dokazao da si stariji kako bi produžio vrijeme prije spavanja.
Honey, I'm very proud of you but you still haven't proven you're old enough to extend your bedtime. Come on.

Na primer" Jako sam ponosna na tebe što si ovako brzo doneo svoju jaknu" ili" Veoma dobro umeš da slušaš".
For example,“I'm so proud of you for getting your jacket on so quickly”, or“You are a really good listener”.

I, jako sam ponosan na tebe.
And… I'm very proud of you.

Ne, Tede, jako sam ponosan na tebe.
No, Ted, I am so proud of you.

Jako sam ponosan na tebe, DJ.
I'm very proud of you, Deej.