Sta znaci na Engleskom JAKO ZAHVALAN - prevod na Енглеском

• very grateful
• so grateful
• greatly appreciate it
• really appreciate it
• really grateful
• so thankful
• very appreciative
• very thankful
• very much appreciated

Примери коришћења Jako zahvalan на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam jako zahvalan.
I'm so thankful.

Svaki put kada sam uključio svetlo, bio sam jako zahvalan.
Every time I clicked on the light, I was so grateful.

On je jako zahvalan.
He's very grateful.

Netko bi vam mogao biti jako zahvalan!
Someone should be very thankful!

Bio je jako zahvalan za informaciju.
He was so grateful to hear it.

Onaj odozgo bi bio jako zahvalan.
It would be very much appreciated upstairs.

Takođe je jako zahvalan zbog svojih fanova.
But it is very grateful for its fans.

Pa, kasnije bi bio jako zahvalan.
Well, I would be very grateful down the line.

Takođe je jako zahvalan zbog svojih fanova.
He was also very appreciative of his fans.

Treba mi hitno, bio bih jako zahvalan.
Please let me know urgently.I would be so grateful.

A ja sam vam jako zahvalan što ipak jeste.
I'm very grateful you did.

Ako mi mogao pomoći da se moj auto, bih jako zahvalan.
If you could help me to my car, I would really appreciate it.

Ja sam jako zahvalan.
I'm very grateful.

Recimo da je upravnik bio jako, jako zahvalan.
Let's just say the warden was very, very grateful.

Bio bih jako zahvalan.
I'd be very grateful.

Svaki put kada sam uključio svetlo, bio sam jako zahvalan.
When we turned the lights back on, I was so grateful for them.

Bio bih jako zahvalan.
I'd be very appreciative.

Ako neko može da da bolji prevod bio bih jako zahvalan.
If you can think of a good translation, I shall be very grateful.

Moj otac je jako zahvalan tvojoj tetki.
My father is very grateful to your aunt.

Imam pitanje i ako imate vremena da odgovorite bio bi jako zahvalan.
I have a few questions and if you had time to answer them, I would be very grateful.

Bio bih jako zahvalan ako bi mi neko rekao.
We would be very grateful if anyone can tell us.

Izabrala sam orhideju i odnela je u njegov auto. Bio je jako zahvalan zbog toga.
I picked out an orchid, and I took it out to his car, and he was very appreciative.

Ali bi Vam bio jako zahvalan ako biste to uradili.
But he would be really grateful if you did.

Volio bih saznati nešto više o svemu, pa ako neko nešto zna da mi javi, bio bih jako zahvalan.
I would love to know more about her, so if anyone can tell me anything else about her, I would be very thankful.

Gledaj, ja sam jako, jako zahvalan da si se rodila.
Look, I'm very grateful that you were born.

Ukoliko neko ima elektronsku verziju knjijge i moze da mi posalje na mail, bio bih jako zahvalan!
If someone has the book and could scan and send it to me in an email, I would really appreciate it.

Na tome sam mu jako zahvalan i stvarno ga poštujem.“.
I'm very grateful for that and I respect it.”.

Sam u potrazi za nekim razumnom iz FBI-a posredovati moju situaciju, i ja bi bio jako zahvalan ako sam mogao pronaći tu osobu.
I'm looking for someone reasonable from the FBI to mediate my situation, and I'd be very grateful if I could find that person.

Bio bih jako zahvalan ako bi mi neko rekao.
I would be greatly appreciate it if someone could tell me.

Iz dubine srca. jako sam, jako zahvalan za sve što ste učinili.
From the bottom of my heart, I am very, very grateful for all you've done.