Sta znaci na Engleskom JANICA KOSTELIĆ - prevod na Енглеском

• janica kostelic

Примери коришћења Janica kostelić на Српском и њихови преводи на Енглески

Janica Kostelić je trostruki olimpijski šampion.
Kostelic is a three-time Olympic champion.

I moj brat i ja smo pobedili," kaže Janica Kostelić.
My brother and I both won," Janica Kostelic said.

Janica Kostelić osvojila zlatnu medalju za Hrvatsku u spustu.
Janica Kostelic Wins Downhill Gold for Croatia.

Takođe u pregledu vesti iz kuluture i sporta: Hrvatica Janica Kostelić propustiće ovogodišnju sezonu Svetskog kupa.
Also in culture and sports: Croatia's Kostelic to miss World Cup season.

Janica Kostelić i njen brat Ivica inspirisali su čitavu novu generaciju hrvatskih skijaša.
Janica Kostelic and her brother Ivica have inspired a brand new generation of Croatian skiers.

On nastavlja tamo gde je stala njegova sestra Janica Kostelić, koja se povukla iz aktivnog sporta 2007. godine, kada joj je bilo 25 godina.
He picks up from where his sister, Janica Kostelic, left off when she retired in 2007 at age 25.

U Hrvatskoj postoje nove skijaške princeze koje čekaju svoju šansu na tronu, a svima im je inspiracija Janica Kostelić.
In Croatia, there are new ski princesses who await their shot at the throne, and Kostelic has been an inspiration to them all.

Ivica i Janica Kostelić nisu se odlučili za sport svojih roditelja-- rukomet; umesto toga oni su izabrali alpsko skijanje.
Ivica and Janica Kostelic didn't pick up their parents' sport-- handball; instead, they chose alpine skiing.

Hrvatski trostruki olimpijski skijaški šampion Janica Kostelić izabrana je za člana Sportske komisije Evropskog olimpijskog komiteta.
Croatian triple Olympic skiing champion Janica Kostelic has been elected a member of the European Olympic Committee's Athletes Commission.

Janica Kostelić pozira sa kristalnim globusom kao sveukupna pobednica Svetskog FIS kupa 18. marta 2006. godine u Areu, u Švedskoj.[ Geti Imidžis].
Janica Kostelic poses with the crystal globe at the women's FIS Overall World Cup on March 18, 2006, in Aare, Sweden.[Getty Images].

Dinamični duo hrvatskih alpskih skijaša-- brat i sestra Ivica i Janica Kostelić-- nalaze se ove nedelje u Juti gde se takmiče za olimpijsko zlato.
The dynamic duo of Croatian alpine skiers-- brother and sister Ivica and Janica Kostelic-- are in Utah this week competing for Olympic gold.

Međutim, Janica Kostelić bila je daleko smirenija posle osvajanja svog petog svetskog kupa ove sezone, osamnaestog ukupno.
But Janica Kostelic was more down to earth as she won her fifth World Cup victory this season and her 18th overall.

Iako balkanske zemlje šalju manje od 100 sportista, neki ipak-- posebno Hrvatica Janica Kostelić-- imaju velike šanse da se vrate kući sa medaljama.
Although Balkan countries are sending fewer than 100 athletes, at least some-- notably Croatia's Janica Kostelic-- stand a strong chance of taking home medals.

Hrvatska skijašica Janica Kostelić osvojila je bronzanu medalju u trci Svetskog kupa u slalomu održanoj 12. decembra u Altenmarktu u Austriji.
Croatian skier Janica Kostelic won the bronze at the World Cup slalom in Altenmarkt, Austria, on 12 December.

Novi nacionalni heroj: donevši kući neverovatne tri zlatne medalje i jednu srebrnu, osvojene u alpskom skijanju, Hrvatica Janica Kostelić dala je svojim sunarodnicima razlog da izađu na ulice i slave!
New national hero: bringing home an amazing three gold medals and one silver in alpine skiing, Croatia's Janica Kostelic gives her fellow countrymen reason to come out and celebrate!

Hrvatska skijašica Janica Kostelić, 20, osvojila je prvu zlatnu medalju za svoju zemlju, u alpskom skijanju u ženskoj kombinaciji 14 februara.
Croatian skier Janica Kostelic, 20, won the first gold medal for her country, in the alpine skiing women's combined on 14 February.

Takođe u ovonedeljnom pregledu vesti iz kulture i sporta: Drakulin zamak vraćen njegovom vlasniku, nagrađena skijaška šampionka Janica Kostelić, u Bosni i Hercegovini počeo međunarodni pozorišni festival.
Also in this week's culture and sports news: Dracula Castle returns to its owner, ski champ Janica Kostelic is honoured, and an international theatre festival kicks off in Bosnia and Herzegovina.

Trostruki olimpijski šampion Janica Kostelić iz Hrvatske pobedila je u trci u super-kombinaciji koja je vožena 22. januara u Sent Moricu, u Švajcarskoj.
Triple Olympic champion Janica Kostelic of Croatia won a Super-Combi at the World Cup race in St. Moritz, Switzerland on 22 January.

Janica Kostelić osvojila je svoju prvu medalju na takmičenju u skijaškom slalomu ove sezone. 19-godišnja Hrvatica, svetski skijaški šampion za 2000-2001 godinu, završila je 20 januara na trećem mestu na takmičenju u Berktesgadenu u Nemačkoj.
Janica Kostelic won her first medal in the ski slalom rallies for this season. The 19-year-old Croatian, who holds the World Ski Championship for 2000-2001, finished third in Berchtesgaden, Germany on 20 January.

Ubrzo nakon što se oporavila od ozbiljne povrede kolena, Janica Kostelić, 20, je osvojila titulu sveukupnog pobednika Svetskog kupa posle sezone tokom koje je zabeležila osam uzastopnih pobeda u takmičenjima u slalomu.
Soon after recovering from a serious knee injury, Janica Kostelic, 20, won the 2001 overall World Cup title to clinch a season that saw eight successive victories in slalom events.

Profesionalni skijaši Janica Kostelić, Kjetil Andre Amodt i Mark Žirardeli zvanično su u subotu( 15. decembra) otvorili skijašku sezonu u Banskom, u Bugarskoj.
Ski pros Janica Kostelic, Kjetil Andre Aamodt and Mark Girardelli officially opened the Bansko ski season in Bulgaria on Saturday(December 15th).

Hrvatska smučarka Janica Kostelić zabeležila je 22. decembra svoju drugu pobedu u slalomu ove sezone na Svetskom kupu za žene u alpskom skijanju u Lenzerhajdu, u Švajcarskoj.
Croatian skier Janica Kostelic won her second slalom victory of the season in the women's Alpine ski World Cup in Lenzerheide, Switzerland on 22 December.

Hrvatska skijašica Janica Kostelić i bugarska klizačica Evgenia Radanova osvojile su svaka po dve medalje, dok je Irina Nikulčina, takođe iz Bugarske, osvojila svoju prvu olimpijsku medalju, a slede i nova takmičenja.
Croatian skier Janica Kostelic and Bulgarian skater Evgenia Radanova have taken two medals apiece, while Irina Nikulchina, also of Bulgaria, wins her first Olympic medal, with more competition to come.

Sportska kompanija Transworld proglasila je hrvatsku skijasicu Janicu Kostelić najboljom sportistkinjom na svetu.
Croatian skier Janica Kostelic was named best sportswoman in the world by the sports company Transworld.

Navijači hrvatske skijaške zvezde Janice Kostelić bili su razočarani, jer ona nije uspela da završi prvu trku.
Fans of Croatian ski star Janica Kostelic were left disappointed, as she did not complete the first leg of the race.

Hrvatski olimpijski komitet izabrao je trostrukog olimpijskog šampiona Janicu Kostelić za najbolju sportistkinju 2002. godine.
Croatia's Olympic Committee selected triple Olympic champion Janica Kostelic as top female athlete in 2002.

Međutim, poslednjih godina interesovanje za taj sport naglo se povećalo, delimično zahvaljujući popularnosti četvorostruke dobitnice zlatne olimpijske medalje Janice Kostelić, koja se ove godine povukla iz aktivnog takmičenja.
In recent years, though, interest in the sport has ballooned, partly due to the popularity of four-time Olympic gold medalist Janica Kostelic, who retired from competition this year.

Ona se našla u zavidnoj poziciji druge hrvatske super-zvezde u ženskom sportu, posle skijašice Janice Kostelić, koja se više ne takmiči.
She breathes the rarified air of Croatia's other superstar female athlete, skier Janica Kostelic, who is now retired from competition.

Brat trostrukog olimpijskog šampiona Janice Kostelić-- koja je zauzela četvrto mesto na ženskom takmičenju dan ranije-- osvojio je dve uzastopne trke u novoj disciplini u alpskom skijanju.
The brother of triple Olympic champion Janica Kostelic-- who took fourth place in the women's draw a day earlier-- won two head-to-head rounds of the newly introduced discipline in Alpine skiing.

Mnogi građani Zagreba odlučili su u ponedeljak( 25. februar) da ne idu na posao ili u školu, nego da pozdrave Janicu Kostelić i alpski skijaški tim po njihovom povratku sa Olimpijskih igara u Salt Lejk Sitiju.
Many of Zagreb's residents opted out of work or school Monday(25 February), choosing instead to greet Janica Kostelic and the Croatian alpine skiing team upon their return from the Olympic Games in Salt Lake City.