Sta znaci na Engleskom JAPAN JE BIO - prevod na Енглеском

• japan was

Примери коришћења Japan je bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Japan je bio težak za nas.
Japan was difficult for us.

Nekad davno Japan je bio u velikom ratu.
A long time ago, Japan was in a big war.

Japan je bio pravi izbor.
Japan was the obvious choice.

Od 1930-ete Japan je bio u ratu sa Kinom.
Troughout the 1930's Japan has been at war with China.

Japan je bio pravi izbor.
Japan was the perfect choice.

Pre nešto više od 150 godina, Japan je bio srednjovekovni.
A little more than 150 years ago, Japan was medieval.

Ali Japan je bio samo 644 kilometra odatle.
Japan was only 660 miles away.

Uvek se porede sa Japanom. I Japan je bio uništen ratom, ali uzdigao se iz pepela… I postao velika ekonomska sila.
They always measure themselves against Japan because Japan was also levelled by war and they rose to become a great economic power.

Japan je bio komplikovan i izdeljen.
Japan was a complicated, fractured place.

Ali Japan je bio miran preko 200 godina.
But Japan had been at peace for more than 200 years.

Japan je bio totalno okupiran i devastiran.
Japan was utterly and completely doomed.

Japan je bio sakriven velom tajne tokom 10 godina.
Japan has been veiled in mystery for 10 yers.

Japan je bio mala ostrvska zemlja velikih ambicija.
Japan was also a small island nation with grand ambitions.

Japan je bio prvo društvo van zapada koje je ovo usvojilo.
Japan was the first non-Western society to embrace it.

Japan je bio devastiran nuklearnim bombama a sad imamo Godzillu.
Japan was devastated by nuclear bombs, and we now have Godzilla.

Japan je bio relativno otvoren za kriptovalute koje koriste tehnologiju nazvanju blokčejn, uprkos nekim velikim pljačkama.
Japan has been relatively open to cryptocurrencies, which use a technology called blockchain, despite some high-profile heists.

Japan je bio jedan od potpisnika planiranog Transpacifičkog partnerstva( TPP), masivne trgovinske alijanse 12 nacija koju je predsednik SAD Donald Tramp odbacio prvog dana preuzimanja funkcije.
Japan had been one of the signatories to the planned Trans-Pacific Partnership, a massive 12-nation trade alliance that Trump ditched on his first day in office.

Japan je bio drugi trgovinski partner Kube između 1970. i 1985. godine, ali su se odnosi dve zemlje drastično pogoršali pošto je kubanska ekonomija pretrpela udarac nakon raspada Sovjetskog Saveza.
Japan was Cuba's second-largest trading partner between 1970 and 1985, but the relationship deteriorated drastically as the Cuban economy took a hit from the breakup of the Soviet Union in the early 1990s.

Japan je bio jedan od prvih usvajača bitcoin-a koji je kriptovalute video kao potpuno regularno sredstvo plaćanja, međutim kako Tokio još uvek treba da reguliše digitalne novčiće investitori pristižu u zemlju.
Japan was one of the early adopters of bitcoin with the crypocurrency viewed as a credible payment method and and with Tokyo yet to regulate the digital token investors are flocking to the country.

Japan je vekovima bio izolovan od sveta.
For the next two centuries Japan was isolated from the world.

Јапан је био катастрофално слабо спреман за једну овакву кампању.
Japan was just as ill-prepared financially for such a disaster.

Први хришћански мисионар у Јапану био је Францис Ксавиер.
The first Christian missionary in Japan was the Jesuit priest Francis Xavier.

Још један: Јапан је био потпуно уништен од Другог светског рата.
One more: Japan was utterly destroyed by World War II.

Пре 300 година, стопа дефорестације у Јапану била је на критичним нивоима.
Years ago, the rate of deforestation in Japan was at critical levels.

Јапан је био" Реноово" највеће тржиште за Р. С.
Japan is currently Renault Sport's leading world market for the R.S.

Током 1930-их, Јапан је био на добром путу да постане модерна земља.
By the turn of the 20th century, Japan was well on its way to becoming a modern industrialized nation.

Јапан је био прва земља која је започела модернизацију свог правног система под западним утицајем, прихватајући делове француског, и углавном немачког цивилног законика.
Japan was the first country to begin modernising its legal system along western lines, by importing bits of the French, but mostly the German Civil Code.

Рад у Јапану био је и прилика да научим много о тој изузетној земљи.
My appointment in Japan was also an opportunity for me to learn a lot about this exceptional country.

Пл: Један од ваших туче, да заглави у мојој меморији, Јапан је био четвртфиналу првенство 2009, противник сам Танака, оловка Гери Јодан, публика замрзла….
Pl: One of your fights, that stuck in my memory, Japan was the quarter-final Championship 2009, opponent himself Tanaka, pencil Geri Jodan, audience froze….

Јапан је био у сред рата против Кине и без тог челика и нафте није могао да настави тај рат.
Japan was in the midst of a war against China and without that scrap steel and oil, Japan would be unable to continue that war.