Sta znaci na Engleskom JASNOĆOM - prevod na Енглеском

• clarity
• clearness

Примери коришћења Jasnoćom на Српском и њихови преводи на Енглески

Možete videti stvari sa jasnoćom.
You see things with clarity.

Govorite sa apsolutnom jasnoćom i zapravo vizualizujte reči koje govorite, jer vizualizacija daje dodatnu snagu.
Speak with absolute clarity and actually visualise the words you are saying, as that visualisation gives it strength.

Možete videti stvari sa jasnoćom.
I can see things with clarity.

Sa dečjom jasnoćom i oštrinom možemo da prepoznamo da je lekcija, iako dizajnirana da bude ohrabrujuća, jednostavno- nepoštena.
With childlike clarity and keenness, we may even subconsciously recognize that the lesson, though designed to be encouraging, is dishonest.

Možete videti stvari sa jasnoćom.
One can see things with clarity.

Ono što možemo videti sa velikom oštrinom i jasnoćom i preciznošću je ekvivalentno površini našeg palca na našoj ispruženoj ruci.
What we can see with great sharpness and clarity and accuracy is the equivalent of the surface area of our thumb on our outstretched arm.

Možete videti stvari sa jasnoćom.
I could see everything with clarity.

Obdareni dobrim prijateljima i vernim sledbenicima, pozitivnim okolnostima i jasnoćom shvatanja, autori na blogu postupaju vrlo samouvereno i ne sumnjaju u sebe.
Favored by good friends, strong followers, positive circumstances, and clarity of understanding, they act with great confidence and do not doubt themselves.

Konfuziju je potrebno zameniti jasnoćom.
Replace confusion with clarity.

Ali tada je don Huan shvatio sa najbolnijom jasnoćom da je odbacio priliku da bude sa njima.
But what don Juan understood with the most painful clarity was that he had thrown away his chance to be with them.

Konfuziju je potrebno zameniti jasnoćom.
The confusion replaced by clarity.

Ljudi povezuju inteligenciju s jasnoćom izraza", kaže Oppenheimer i dodaje da da pametniji ljudi koriste duže reči u svom pisanju i da im je cilj jasno pisanje.
People associate intelligence with clarity of expression,” he adds, also noting that smarter people do use longer words in their writing, but their aim is to write clearly.

Treba shvatiti s apsolutnom jasnoćom.
Be understood with absolute clarity.

Naš povijesni opstanak( Dasein: tu-bivstvovanje) iskušava sa sve većom tjeskobom i jasnoćom da se njegova budućnost izjednačuje s golim ili-ili spasenja Europe ili njezina razaranja.
Our historical Dasein experiences with increasing distress and clarity that its future is equivalent to the naked either/or of saving Europe or its destruction.

Konfuziju je potrebno zameniti jasnoćom.
It replaces clarity with confusion.

Znate, ovaj poriv za jasnoćom i odgovornošću povlači sa sobom kontraproduktivno umnožavanje linija razgraničenja, posredničkih kancelarija, koordinatora koji ne samo da pokreću ljude i resurse, već postavljaju i prepreke.
You know, this drive for clarity and accountability triggers a counterproductive multiplication of interfaces, middle offices, coordinators that do not only mobilize people and resources, but that also add obstacles.

Konfuziju je potrebno zameniti jasnoćom.
Confusion is replaced with clarity.

Upoznajete sebe sa sve većom jasnoćom i preciznošću.
He saw himself with great clarity and accuracy.

Učimo da sopstvene reakcije na stimulanse posmatramo sa mirom i jasnoćom.
We learn to view our own reactions to stimuli with calmness and clarity.

Upoznajete sebe sa sve većom jasnoćom i preciznošću.
Yourself with ever greater clarity and precision.

Osoba sa teleskopom može da ga okrene u bilo kom pravcu i može da vidi šta se dešava sa zapanjujućom jasnoćom.
The man with the telescope can turn in any direction, and can see what is going on with startling clarity.

Upoznajete sebe sa sve većom jasnoćom i preciznošću.
Know ourselves with increased clarity and precision.

Konfuziju je potrebno zameniti jasnoćom.
Confusion will be replaced by clarity.

Upoznajete sebe sa sve većom jasnoćom i preciznošću.
You will learn to know yourself with ever- greater clarity and precision.

Konfuziju je potrebno zameniti jasnoćom.
Overwhelming confusion replaces clarity.

Kako ju ovaj čovjek može tretirati sa jasnoćom i potrebnom objektivnosti?
How can this man possibly treat her with the clarity and the objectivity required?

Konfuziju je potrebno zameniti jasnoćom.
Confusion must be replaced with clarity.

Kao najviše proevropska država, Kosovo i ostale države regiona imaju potrebu za jasnoćom i novom dinamikom procesa integracija u Evropsku uniju“, dodao je on.
As the most pro-European state, Kosovo, as well as other countries of the region, require clarity and a new dynamic in the European Union integrations process”, said the President.

Konfuziju je potrebno zameniti jasnoćom.
Confusion will be replaced with clarity.

Dopustite sebi pauzu, opustite se i nastavite dalje s jasnoćom i smislom.
Give yourself permission to pause, regroup and move forward with clarity and purpose.