Sta znaci na Engleskom JE ČUDAN - prevod na Енглеском

• is strange
• is weird

Примери коришћења Je čudan на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako je čudan.
That's strange.

U mojoj glavi svet je čudan.
For me the world is weird.

To je čudan paradoks.
This is strange paradox.

Ali čovek je čudan.
But man is strange.

Mozak je čudan, zar ne?
The brain is weird isn't it?

Ovaj zahtev je čudan.
This request is weird.

Mozak je čudan, zar ne?
The mind is strange, isn't it?

Proces pisanja je čudan.
The writing process is weird.

Život je čudan, zar ne?
Life is strange, isn't it?

Proces pisanja je čudan.
My writing process is strange.

Život je čudan i predivan”.
Life is strange and wonderful.”.

Proces pisanja je čudan.
The writing process was strange.

Život je čudan, a život je strašno.
Life is weird and life is hard.

Ovaj tekst je čudan.
This text is strange.

Život je čudan i svašta se čudno dešava u njemu.
Life is weird, and strange things happen.

Glas mu je čudan.
His voice is strange.

Pravi naslov je bio„ Život je čudan“.
One of great games is‘life is strange'.

Vetar je čudan.
This wind is weird.

Imate zdravo telo, ali puls vam je čudan.
You've got a healthy body, but your pulse is weird.

Život je čudan, a život je strašno.
Life is strange, and life is scary.

Ovaj svet je čudan.
This world is strange.

Pravi naslov je bio„ Život je čudan“.
It could be an allusion to“Life is Strange”.

Ljubav je retka, život je čudan, ništa ne traje, ljudi se menjaju.
Love is Rare, Life is Strange; Nothing Lasts, People Change.

Verovatno je Lisabon taj koji je čudan.
It was probably just Lisbon that was strange.

Ljubav je retka, život je čudan, ništa ne traje i ljudi se menjaju.
Love is rare, love is strange, nothing lasts and people change.

Izvinjavam se što odgovor ovoliko kasni, Disqus je čudan ponekad….
I apologize if this posts twice, Disquis is weird.

Ljubav je retka, život je čudan, ništa ne traje i ljudi se menjaju- piše ona.
Love is Rare, Life is Strange; Nothing Lasts, People Change.

Sigurino da se često sećam Moskve, mada je čudan grad za to što je imala velikih limita na više stvari i pored svega ima i dosta slobode.
I remember of course Moscow, but it's strange because there was a place which had lots of limitations in many things, but also lots of freedom.

Jednostavno je čudno u ovom veku.
Everything is strange in this era.

Čovječe, ovo je čudno, Shawn, čak i za tebe.
Man, this is weird, Shawn, even for you.