Sta znaci na Engleskom JE BILA LOŠA IDEJA - prevod na Енглеском

• was a bad idea
• is a bad idea

Примери коришћења Je bila loša ideja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je bila loša ideja.
It's a bad idea.

Ako su to bili naši momci, to je bila loša ideja.
If it was our lads, it was a bad idea.

To je bila loša ideja.
It was a bad idea.

I dolazak ovdje je bila loša ideja.
Even coming here was a bad idea.

To je bila loša ideja.
This is a bad idea.

Dobro, ovo je bila loša ideja.
Okay, this was a bad idea.

To je bila loša ideja.
It was such a bad idea.

Ova večera je bila loša ideja.
This dinner was a bad idea.

Ovo je bila loša ideja.
This is a bad idea.

Oprosti… Ovo je bila loša ideja.
I'm so sorry… it was a bad idea.

Ovo je bila loša ideja.
This was a bad idea.

Ok, Trambolina je bila loša ideja.
Okay, the trampoline was a bad idea.

To je bila loša ideja“, kaže.
It was a bad idea,” he said.

Ovo, uh… ovo" mi"… je bila loša ideja.
This, uh… this"us"… this was a bad idea.

To je bila loša ideja“, kaže.
This was a bad idea,” he says.

Sranje, ovo je bila loša ideja.
Shit, this was a bad idea.

To je bila loša ideja“, kaže.
That was a bad idea,” she says.

Naravno, to je bila loša ideja.
Of course it's a bad idea.

Ovo je bila loša ideja, zar ne?
This was a bad idea, wasn't it?

Ne mogu… To je bila loša ideja.
I can't, this is a bad idea.

Ovo je bila loša ideja!
This was such a bad idea!

Ovo… ovo je bila loša ideja.
This-this was a bad idea.

Ok, to je bila loša ideja.
Okay, it was a bad idea.

Grapa je bila loša ideja.
The grappa was a bad idea.

Da, ovo je bila loša ideja.
Yes, this was a bad idea.

Pa, ovo je bila loša ideja.
Well, this was a bad idea.

Možda je ovo bila loša ideja.
Maybe it was a bad idea.

Šilo za led, bila je loša ideja prihvatiti ovaj posao.
Icepick--taking this job was a bad idea.

Ona druga flaša šampanjca bila je loša ideja.
I knew a second cup of coffee was a bad idea.

Pariz je bio loša ideja.
Paris was a bad idea.