Sta znaci na Engleskom JE BILA MLAĐA - prevod na Енглеском

• she was younger

Примери коришћења Je bila mlađa на Српском и њихови преводи на Енглески

Citali smo kad je bila mlađa.
She read it when she was younger.

Kad je bila mlađa, to je bilo normalno.
And when I was younger, this was normal.

Da li ste joj posvetili dovoljno pažnje dok je bila mlađa?
Did you see her more when she was younger?

Kad je bila mlađa, bili smo vrlo bliski.
When she was younger… we'd been very close.

Yang Yang je bila malo stidljiva kada je bila mlađa.
Jane was a little shy when she was younger.

Kada… Kada je bila mlađa, bili smo bliski.
When she was younger… we'd been very close.

Bezuspešno se raspitivala o njima kad je bila mlađa.
She slowly went silent when asked about when she was younger.

A dok je bila mlađa i neiskusna, bar ga se nije plašila.
But, after all, she was young, she was inexperienced and she was frightened.

Da li ste joj posvetili dovoljno pažnje dok je bila mlađa?
Did she try hard enough when she was younger?

Kada je bila mlađa, bila je tatina devojčica, koga je smatrala" kao Supermena".
When she was younger, she was a daddy's girl, especially close to her father whom she felt“was like Superman.”.

Sada je mnogo popularnija nego kada je bila mlađa!
People are much organized now than when I was younger!

Iako priznaje da je varala u odnosima kada je bila mlađa i da je izgubila posao s Valmartom zbog konzumiranja narkotika, kaže da nikada nije bila neverna Lijamu.
While she admits to cheating in relationships when she was younger and losing a Walmart deal for“ripping a bong,” she says she was never unfaithful to Hemsworth.

Sada je mnogo popularnija nego kada je bila mlađa!
I think she is more healthy now than when she was younger!

Kristina Roth, osnivač„ Matisia Consultants“ i CEO, kaže da kada je bila mlađa, osećala je da mora da ostvari sve svoje ciljeve što je pre moguće, a takvo mišljenje je ustvari kontraproduktivno.
Matisia Consultants founder and CEO Kristina Roth says that when she was younger she felt like she had to achieve all of her goals as soon as possible, an anxiety-inducing mindset that was counterproductive.

Soraja je ispričala priču o zabranjenoj ljubavi kada je bila mlađa.
Aunt Anna tells us a story about when she was younger.

U razgovoru za Guardian manekenka je priznala da, iako joj je bilo veoma lako da održava izgled dok je bila mlađa, sada mora da promeni neke stvari u svojoj jednostavnoj rutini.
Speaking to the Guardian, Moss acknowledged that, even though she was very"low maintenance" when she was younger, she's had to change a few things about her simple routine.

Pomislio sam,' Ovo izgleda neverovatno,'", kaže Deana, koji je učestvovao u triatlona kada je bila mlađa.
I thought to myself,'This looks amazing,'" says Deanna, who had participated in triathlons when she was younger.

Snimala je jako puno reklama dok je bila mlađa.
She appeared in a lot of advertisements and commercials when she was young.

Samo želim da pokažem svojoj djeci kako je njihova mama izgledala kada je bila mlađa.
I just want to show my children how their mom looked when she was younger.

Interesantno je da smo morali da je vezujemo kada je bila mlađa.
We had to tell her to take time off when she was younger.

Posebno kada sam bila mlađa.
Specially when I was younger.

Kada sam bila mlađa uvek sam tražila stanje stvari.
Since I was young I have always wanted to know how things work.

Kad sam bila mlađa bila sam nesigurnija u sebe.
When I was younger, I was unsure of myself.

Dok sam bila mlađa, redovno sam čitala.
From the time I was young, I read constantly.

Kada sam bila mlađa, uvek sam bila opsednuta svojim noktima.
When I was younger, I was always obsessed with nails.“.

Kada sam bila mlađa, dešavao se češće.
When I was younger, it used to happen more.

Kad sam bila mlađa, smatrala sam da život nije fer.
When I was young, I always thought that life was unfair.

Kada sam bila mlađa, sećam se konflikata koji su izbijali.
When I was younger, I remember conflicts breaking out.

Kada sam bila mlađa volela sam da eksperimentišem.
When I was young, I liked to experiment.

Kada sam bila mlađa, dešavao se češće.
When I was young, it happened more frequently.