Sta znaci na Engleskom JE BILA OPTUŽBA - prevod na Енглеском

• accusation was
• was the charge

Примери коришћења Je bila optužba на Српском и њихови преводи на Енглески

Koja je bila optužba?
What was the charge,?

Nije bila optužba.
It wasn't a recrimination.

SLOBODAN MILOŠEVIĆ: Šta je bila optužba po kojoj ste osuđeni?
Mr. Ahrbeck: What was the crime for which you were convicted?

To je bila optužba protiv lošeg sistema!
It was an indictment of a failing system weren't it?

SLOBODAN MILOŠEVIĆ: Šta je bila optužba po kojoj ste osuđeni?
MR LOWIES: How were you arrested on these charges that you were convicted for?

Kakva je bila optužba?
What Was The Charge?

To nije bila optužba.
It wasn't an accusation.

Dovoljna je bila optužba.
An accusation was enough.

Dovoljna je bila optužba.
The accusation is enough.

Dovoljna je bila optužba.
The accusation was enough.

Dovoljna je bila optužba.
An accusation was sufficient.

Dovoljna je bila optužba.
The accusation was sufficient.

Dovoljna je bila optužba.
Just the accusation is enough.

Dovoljna je bila optužba.
The indictment was sufficient.

Etiketa feministkinje je bila optužba, to je bila ne baš lepa reč koja počinje na" f".
The feminist label was an accusation, it was an"F" word, and not a nice one.

I bila je optužba za drogu.
And it was a narcotics charge.

I jedino za šta sam uspeo da ga uhapsim bila je optužba za oružje.
And all I was able to get him on is a weapons charge.

Kakva bi bila optužba?
What would the charge be?

Bilo je optužbi.
They were accusations.

Emisija je otkazana, ali nije bilo optužbi.
The show was cancelled, but there were no charges.

Margaret McKenna je radila u sedam bolnica u zadnjih 15 godina i u svakoj od njih su bile optužbe za iznimno opasan postotak infekcija.
Margaret McKenna worked at over seven hospitals in the last 15 years, and at every one of them, there are allegations of dangerous infection rates… the Philippines, Chicago, Denver.

Опа, опа, опа, опа, није било оптужба.
Whoa, whoa, whoa, whoa, there was no accusation.

Šta su bile optužbe protiv gospodina Avni Klinakua?
What are the allegations against Dr. Dennis Kelly?

Koje su bile optužbe ili što ja mislim zašto su krenuli na vas?
What were the charges, or why do I think they went after you?

Још апсурднија била је оптужба једне од најпознатијих Американки тога доба, Рут Мичел, која се једва ишчупала из канџи Гестапоа.
Yet more absurd was the charge against one of the most famous American women of that time, Ruth Mitchell, who had narrowly escaped the clutches of the Gestapo.

То није био питање, било је оптужба, ме кривиш за оно што се десило на Кони мајстора.
It wasn't a question, it was an accusation, blaming me for what happened to Connie Masters.

Кад су Оланд и Макрон кроз извршну власт наметнули капиталистичке законе којима су се супротставили широки кругови и који су изазвали антивладине протесте, где су биле оптужбе против њих за„ ауторитаризам“?
When Hollande and Macron forced through by executive order the widely-opposed capitalist laws which sparked the anti-government protests, where are their accusations of“authoritarianism”?

Ovo je bila ozbiljna optužba.
This was a very dangerous accusation.

U njima nije bilo optužbe.
There was no accusation in it.

U njima nije bilo optužbe.
There was no accusation in that.