Sta znaci na Engleskom JE BILA SAMO IDEJA - prevod na Енглеском

• was just an idea
• was only an idea
• was simply an idea

Примери коришћења Je bila samo ideja на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bila samo ideja.
It's just an idea.

Na početku to je bila samo ideja.
At first it was only an idea.

To je bila samo ideja.
It was only an idea.

Na početku to je bila samo ideja.
Initially, it was just an idea.

To je bila samo ideja.
It was just an idea.

Na početku to je bila samo ideja.
In the beginning it was just an idea.

To je bila samo ideja.
It's just a thought.

Na početku to je bila samo ideja.
At the beginning, this was simply an idea.

To je bila samo ideja.
It was just a thought.

Zaboravi, to je bila samo ideja.
It was just an idea.

To je bila samo ideja o tome da tu još ima Francuza.
It wasjust the idea of the French still being there.

Ali to je bila samo ideja.
But it was only an idea.

To je bila samo ideja.
It was only a… a thought.

Pa, to je bila samo ideja.
Well, it was just an idea.

To je bila samo ideja, dragi.
Oh, excuse me. It was only an idea, darling.

Ovo je bila samo ideja.
It was simply an idea.

Dobro, to je bila samo ideja, možda neki drugi put.
Understand. It was just an idea. Maybe another time.

U početku to je bila samo ideja i izgledala prilično blesavo, ali tada sam shvatio da zapravo nije..
Initially our intention was to just brainstorm an idea and it seemed rather silly, but then I realised, it actually isn't.".

Seti se koliko ti je aplikacija bila važna kada je to bila samo ideja.
Remember when your vision was just an idea?

Dobro, to je bio samo ideja.
Fine, it was just an idea.

Pre pet godina Frame je bio samo ideja.
Five years ago, Snapchat was just an idea.

Pa, bila je samo ideja.
Well, it was just an idea.

Ipak, prelazak okeana i dalje je bio samo ideja.
But still, this trailer was only an idea.

Био сам само идеја.
I was just an idea.

Био сам само идеја.
I was only the idea.

Али то је била само идеја.
But it was just an idea.

У почетку то је био само идеја, скоро немогуће, С обзиром на тешкоће које постоје у Источном Тимору.
At first it was just an idea, next to impossible, given the difficulties existing in East Timor.

To je bila samo prva ideja.
It Was Just My First Idea.

To je samo bila ideja.
It was just an idea.