Примери коришћења Je bila vaša ideja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je bila vaša ideja!
Cela muljavina je bila vaša ideja.
The whole scam was your idea.To je bila vaša ideja.
That was your idea.Škola za talente je bila vaša ideja.
École Normale was your idea.To je bila vaša ideja.
This was your idea.Ta zajebancija je bila vaša ideja.
This uh… This screw-up was your idea.To je bila vaša ideja!
But it was your idea.Nemojte da cvilite, to je bila vaša ideja.
Don't crawfish, it was your idea.Ovo je bila vaša ideja?
Was that your idea?Vrlo dobro, ali zapamtite to je bila vaša ideja.
Very well, but remember it was your idea.Ali to je bila vaša ideja.
It was your idea.Ja sam ga vezao i to je bila vaša ideja.
I tied him myself and it was your idea.Koja je bila vaša ideja?
What was your idea?To je bila vaša ideja, Ebigejl.
It was your idea, Abigail.Ali ovo je bila vaša ideja!
But this was your idea!To je bila vaša ideja, zar ne?
It was your idea, wasn't it?Kapetane, to je bila vaša ideja!
Captain, it was your idea!To je bila Vaša ideja da treba da se socijalizuje.
It was your idea that she should socialize.Zeleno Sad je bila vaša ideja?
Green Now' was your idea, wasn't it?To je bila vaša ideja sa osnivanjem otkupnih postaja.
It was your idea to establish a purchasing depot there.I to je bila vaša ideja?
And that was your idea?Ovo je bila vaša ideja, zar ne? Hajde,?
It was your idea, wasn't it?Ovo je bila vaša ideja, a ipak mi zahvaljujete što sam vas pozvala u moj divni dom.
This was your idea, and yet here you Otkupiti moju slobodu, bila je vaša ideja, pretpostavljam?
Buying my freedom was your idea, I suppose?Odbijanje operacije bila je vaša ideja?
So declining the surgery was your idea?Limfom je bio vaša ideja?
Lymphoma was your idea?Ovaj je sastanak bio vaša ideja.
This meeting was your idea.Intelink je bio vaša ideja.
Intellilink was your idea.Tunel je bio vaša ideja.
The tunnel was your idea.
