Sta znaci na Engleskom JE BILO MIRNO - prevod na Енглеском

• was calm
• was quiet
• was peaceful
• was silent

Примери коришћења Je bilo mirno на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve je bilo mirno.
Everything was quiet.

Ušla sam unutra, sve je bilo mirno.
I went inside and all was quiet.

Sve je bilo mirno.“.
But everything was calm.”.

Osluškivala je, ali sve je bilo mirno.
She listened, but all was quiet.

Sve je bilo mirno.“.
And everything was calm.”.

Osluškivala je, ali sve je bilo mirno.
He listened closely, but all was silent.

Lice mu je bilo mirno kao da.
His voice was calm as….

Onog dana kad je umrla, sve je bilo mirno.
On the day she died, everything was calm.

Kolin je bilo mirno i lepo.
Colin was quiet and nice.

Jutro je bilo divno, a more u luci je bilo mirno i primamljivo.
It was lovely morning and the sea inside the harbour was calm and inviting.

Sve je bilo mirno po dolasku.
All was quiet on arrival.

Sve unaokolo je bilo mirno.
All around was quiet.

Sve je bilo mirno i mrtvo.
Everything was quiet and dead.

Kada su stigli do ćerkine kuće, sva svetla su bila ugašena i sve je bilo mirno.
When they reached her daughter's home, all the lights were out and the place was silent.

U parku je bilo mirno.
The park was calm.

Sve je bilo mirno i skladno.
All was quiet and harmonious.

Toreon je nekada bio miran gradić u kojem su živeli kraljevi narko klanova- sve je bilo mirno, imali su svoje kuće, kola i živeli najobičniji život sa svojim familijama.
In many ways, Torreón used to be a cosy, Hollywood-esque town for drug cartel kingpins- everything was peaceful, they had their houses, cars and day-to-day lives with their families.

Sve je bilo mirno i tiho.
Everything was peaceful and quiet.

Srce mi je bilo mirno.
My heart was calm.

Sve je bilo mirno i skladno.
Everything was quiet and harmonious.

Sutradan je bilo mirno.
Next day was calm.

Sve je bilo mirno, i svi su bili mirni..
Everyone was quiet, everyone was calm.

Sutradan je bilo mirno.
The next day was calm.

Sve je bilo mirno, i svi su bili mirni..
Everybody was calm, everybody was quiet.

Sutradan je bilo mirno.
The next day was quiet.

Sve je bilo mirno, na ulici nije bilo panike.
Everything was calm and there was no panic.

I popodne je bilo mirno.
This afternoon was quiet.

Nebo je bilo mirno, tiho, niko se nije pomerio.
Heaven was quiet, silent, nobody moved.

I popodne je bilo mirno.
The afternoon here was calm.

Mesto je bilo mirno danju, ali, veoma opasno, po mraku.
The place was peaceful in the day time, but, quite dangerous, after dark.