Sta znaci na Engleskom JE BILO POSLEDNJI PUT - prevod na Енглеском

• was the last time
• was the first time
• is the last time

Примери коришћења Je bilo poslednji put на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bilo poslednji put.
That was the last time.

O da, koliko" finih" i" pristojnih" je bilo poslednji put?
Oh yeah, how many"fines" and"nicest" was it last time?

Šta je bilo poslednji put?
What was it last time?

Da, Garet se složio da Kiton ne ide na sahranu, i to je bilo poslednji put da je po mome.
Yeah, Gareth agreed not to take Keaton to the funeral, and that was the last time I ever got my way.

Ovo je bilo poslednji put.
This was the last time.

Kamberi je najavio da će 19. oktobra prisustvovati sastanku Prijatelja juga Srbije, neformalne grupe koju čine ambasadori dvadesetak zemalja u Srbiji.„ Ja sam ovom sastanku prisustvovao 2011, i to je bilo poslednji put da na njemu bude neki predstavnik lokalne samouprave.
Mayor Kamberi said that he would, on October 19, attend a meeting of the“Friends of South Serbia” group, which consists of the ambassadors of twenty or so countries to Serbia.“I attended the meeting in 2011, and that was the last time a representative of the local self-government participated in it.

Ovo je bilo poslednji put.
That was the last time.

To je bilo poslednji put da je javno nešto svirala.
That was the first time we ever played in public.

Kada je bilo poslednji put?
When was the last time?

Ovo je bilo poslednji put, Džordž.- Kako god kažeš, NormaRe.
Tonight was the last time, George.

Ovo ti je bilo poslednji put!
This was the last time!

To je bilo poslednji put da sam nešto radio za neki muzički magazin.
I guess that was the last time I did anything musical.

Pa kad je bilo poslednji put.
When was the last time.

Kada je bilo poslednji put da nismo pitali, tražili ili molili nešto od boga ili nekog gurua nego umesto toga samo duboko iznutra izustili:“ Hvala za sve?”?
When is the last time we have not asked, requested or begged something from the God or Guru and instead just uttered from deep within,“THANK YOU for EVERYTHING“?

Pa kad je bilo poslednji put.
But when was the last time.

Ovo je bilo poslednji put, Johane.
This was the last time, Johan.

Pa kad je bilo poslednji put.
And when was the last time.

Kada je bilo poslednji put da si se razbesnio?
When was the last time you unleashed it?

Ali to je bilo poslednji put da plačem za njim.
This is the last time I cry over it.

Ali to je bilo poslednji put da plačem za njim.
This is the last time you cry for them.

Ali to je bilo poslednji put da plačem za njim.
That is the last time I cried about it.

Ali to je bilo poslednji put da plačem za njim.
That was the first time I cried over him.

Ali to je bilo poslednji put da plačem za njim.
And that is the last time I cried over that man.

To je bilo poslednji put da sam pričala s njom.
That was the last time I talked to her.

I to je bilo poslednji put da smo razgovarali.
And that was the last time we ever spoke.

Ovo je bilo poslednji put”, rekao je živahno.
This is the last time,” he said decisively.

Ali to je bilo poslednji put da plačem za njim.
That was the last time I let myself really cry over him.

I to je bilo poslednji put da sam je zvanicno video….
And that was the last time I ever saw her….

Pa, kada je bilo poslednji put da ste loše spavali?
So, when was the last time you had trouble sleeping?

To je bilo poslednji put da je javno nešto svirala.
It was the first time he had played in a public setting.