Sta znaci na Engleskom JE BILO VEOMA VAŽNO - prevod na Енглеском

• was very important
• was extremely important
• it was really important

Примери коришћења Je bilo veoma važno на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bilo veoma važno.
Now that was very important.

Ovo stažiranje mu je bilo veoma važno.
This internship was very important to him.

To je bilo veoma važno za mene.
That was very important to me.

U to vreme gostoprimstvo je bilo veoma važno.
Now hospitality was very important.

Ovo je bilo veoma važno za naše navijače.
It was very important for our supporters.

Osvajanje prvog mesta je bilo veoma važno za mene.
The first-placing was very important to me.

Ovo je bilo veoma važno za naše navijače.
It was extremely important to our fans.".

U to vreme gostoprimstvo je bilo veoma važno.
In ancient times, hospitality was extremely important.

Ono je bilo veoma važno, ali ne i presudno za projekat.
It was very important but not vital for the project.

U to vreme gostoprimstvo je bilo veoma važno.
In that day and age, hospitality was extremely important.

Stoga je bilo veoma važno ko će sve prisustvovati sahrani Aleksandra Velikog.
Thus, it was very important who took part in the funerary ritual of Alexander the Great.

Dece su sa mnom, a to mi je bilo veoma važno.“.
My family accompanied me and that's important to me.”.

Grcima je bilo veoma važno da se nikada ne predaju, pa su mnogi sportisti radije umirali nego da odustanu.
Well, it was very important to the Greeks never to surrender, so many athletes died rather than give up.

Kolege su me podržale, i to mi je bilo veoma važno.
The supporters helped me, it was important for me.

To joj je bilo veoma važno.
It was very important to her.

Pored toga, dece su sa mnom, a to mi je bilo veoma važno.“.
I think we're close to the kids and that's important to me.”.

U tom trenutku mi je bilo veoma važno da kažem: Ne plašim se, ne idem nikud, ali ovo je neprikladno, i postoji vreme i mesto za sve.
And at that point it was really important for me to say, like, I'm not afraid, I'm not going anywhere, but this is inappropriate, and there's time and there's a place for everything.

Prvi servis je ulazio, to je bilo veoma važno za mene.
This was my first move, so that was important for me.

Ovo mi je bilo veoma važno, ne zato što sam hteo da budem neka vrsta naturaliste već zato što je moj lični stav prema sadržaju filma zavisio od toga;
This was extremely important to me- not because I wanted to be a naturalist of some kind but because my whole personal attitude toward the film's content depended upon it;

Prvi servis je ulazio, to je bilo veoma važno za mene.
It was my first surgery so that was very important to me.

To je bilo veoma važno i ja sam to iskoristila, jer je to bilo baš tačno u pravo vreme, to je bilo vreme kada sam ja završila osnovnu školu, vreme kada je moj otac bio u inostranstvu, kao imigrant.
That was very important and I used it because the time matched, the time when I finished my elementary school with the time when my father was abroad as an immigrant.

Dece su sa mnom, a to mi je bilo veoma važno.“.
He was very caring of the children, and that was important to me.”.

Neko potpuno drugačije osećanje je prodiralo kroz sliku, drugačiji ritam, i ovo je bilo veoma važno za nas tada.
Some completely different feeling was penetrating the image, a different rhythm- and this was very important for us then.

Nemam mnogo vremena za razgovor, ali je bilo veoma važno da se čujemo.”.
I don't have a lot of time to talk, but it was really important I reach you”.

Kolege su me podržale, i to mi je bilo veoma važno.
My colleagues were equally supportive, and this was very important to me.

Postojala je neka vrsta tendencije da se normalizuje omladinski život na Kosovu u to vreme, osim toga bilo je to čak i nešto više, jer su Post-pesimisti bili deo regionalne mreže, i za mnoge od nas to je bila prva prilika i prvi put da smo mi mogli da se sretnemo sa vršnjacima van Kosova, i to je bilo veoma važno u to vreme, jer smo živeli u okolnostima gde je bilo nemoguće, gotovo nemoguće, da upoznamo nekoga ko živi van granica Kosova.
There was a kind of tendency to normalize youth life in Kosovo at that time, besides that, it was even something more, because Post-pessimists were part of a regional network, and for many of us it was the first opportunity and the first time we could meet our peers outside Kosovo, and that was very important for that time, because we were living under circumstances where it was impossible, almost impossible, to meet someone who lives outside the borders of Kosovo.

Bilo je veoma važno da to zapamtim.
This was very important for me to remember.

Kontrast između njih je bio veoma važan.
So the contrast between them was very important.

Ми смо касни почетници и за нас је било веома важно.
Being first-time homebuyers, this was extremely important to us.

Bilo je veoma važno da to zapamtim.
It was really important for me to remember that.