Sta znaci na Engleskom JE BIO DOVOLJNO PAMETAN - prevod na Енглеском

• was smart enough

Примери коришћења Je bio dovoljno pametan на Српском и њихови преводи на Енглески

Koji je bio dovoljno pametan da zna.
He was smart enough to know….

Oni su bili prvi bend( iz' ekipe') koji je bio dovoljno pametan da krene na turneju.
They were the band that was smart enough to tour.

Rajli je bio dovoljno pametan da radi tajno.
Riley was smart enough to stay off your radar.

Tko god ga je presjekao je bio dovoljno pametan da ga zamjeni.
Whoever cut the hose on the congressman's boat was smart enough to replace it.

Fajn je bio dovoljno pametan da ne pogleda u tom pravcu.
He was smart enough not to look straight up.

Ko možda nije bio broj 1, ali je bio dovoljno pametan, mudar i uporan da uvek ostvaruje 100 odsto, kako na fizičkom.
Who was not No. 1, but was smart enough, wise and persistent to always give 100%.

Noks je bio dovoljno pametan da mu ne veruje.
Nox was smart enough not to blindly trust him.

Možda je bio dovoljno pametan da ih uzme.
Maybe he was smart enough to take it.

Zato što je bio dovoljno pametan da posluša savet broj 7.
He was smart enough to take the advice.

Pope je bio dovoljno pametan da me drži u neznanju.
Pope was smart enough to keep me out of the loop.

Zato što je bio dovoljno pametan da posluša savet broj 7.
And he was smart enough to heed their advice.

Ubica je bio dovoljno pametan da sve obriše, ali mu je promaklo ovo.
Killer was smart enough to clean up, but they missed this bit.

Naravno, on je bio dovoljno pametan da iskoristi taj prozor koji se otvorio.
He was smart enough, however, to take advantage of this huge opening.

Federov je bio dovoljno pametan da zna da ne može da izvede takvu operaciju i da je drži u tajnosti.
Federov was smart enough to know that he couldn't handle an operation like that, keep it a secret.

To su i uradile, a on je bio dovoljno pametan da zna da mora nešto da preduzme, i bio je jedan od prvih tehnoloških vođa koji je istupio i to dobrovoljno.
They did, and he was smart enough to know he needed to do something about it, and was one the first tech leaders to step up and do so voluntarily.

Jesu, ali je ovaj bio dovoljno pametan da ugrize strelca.
They are, but this one was smart enough to take a bite out of the shooter.

Bio je dovoljno pametan da to ne stavi na papir.
And was smart enough not to bet it on the Cavs.

Ja sam bio dovoljno pametan da provalim to.
I was smart enough to figure it out.

A ona je bila dovoljno pametna da mi se nasmeje u lice.
And she was smart enough to laugh in my face.

Ja sam to izmislio, a ona je bila dovoljno pametna da igra istu igru.
I made it up, and she was smart enough to play along.

Min je bila dovoljno pametna da tu misao zadrži za sebe.
Chance was smart enough to keep that thought to herself.

Кеану је био довољно паметан да то уради.
Stephen was smart enough to do that.

Абе Боокман је био довољно паметан да призна да је имао добру ствар.
Abe Bookman was smart enough to recognize that he had a good thing going.

Кеану је био довољно паметан да то уради.
Keanu was smart enough to just let it be..

Наравно, он је био довољно паметан да искористи тај прозор који се отворио.
He was smart enough, however, to take advantage of this huge opening.

Феврониа је био довољно паметан да се заљуби у њега.
Olivia: Collin was smart enough to fall in love with me.

Drevni su bili dovoljno pametni da ugrade zaštitu u svoju ostalu tehnologiju.
The Ancients were smart enough to build fail safes into their other technology.

Možda nisam bila dovoljno pametna.
Perhaps I wasn't smart enough.

Ako su bili dovoljno pametni da lažiraju IP adresu.
These guys were smart enough to spoof the IP address.

Civili koji su bili dovoljno pametni da te izvuku iz pilotske kabine.
Civilians who were smart enough to smoke you out of the cockpit.