Sta znaci na Engleskom JE BIO MRAK - prevod na Енглеском

• it was dark
• was darkness

Примери коришћења Je bio mrak на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali napolju je bio mrak.
But it was dark out.

Još je bio mrak kada smo krenuli.
It was dark when we departed.

U frižideru je bio mrak.
The refrigerator was dark.

Gde je bio mrak, sad je svetlo.
Where there was dark, there's light.

Povrh svega, napolju je bio mrak.
After aLL. it was dark out.

U meni je bio mrak za brak!
The faith was dark for the marriage!

Kada sam otvorio oči u sobi je bio mrak.
When I opened my eyes, the room was dark.

U mašini je bio mrak, zar ne?
It was dark in the machine wasn't it?.

Je bio mrak, noć možda.
It was dark- it might have been night.

U frižideru je bio mrak.
The refrigerator's interior was dark.

Zana Vani je bio mrak i kasnio je vlak.
The Oval Office was dark and the hour late.

Pogledao sam kroz prozor i vani je bio mrak.
I looked out of the window, it was dark.

Napolju je bio mrak i vreme večere odavno beše prošlo.
It was dark out, and well past dinner time.

Medjutim, u meni je bio mrak za brak!
And there was darkness around my marriage in that moment!

Vani je bio mrak i kasnio je vlak.
It was dark and the train was off schedule.

Pogledao sam kroz prozor i vani je bio mrak.
I looked out the window and it was dark.

U početku je bio mrak… a onda su ljudi doneli svetlost.
First there was darkness, then came the light.

Pogledao sam kroz prozor i vani je bio mrak.
I watched out of the window- it was dark outside.

Već je bio mrak i akumulator je brujao.
It was dark now and the generator was working hard.

Pogledao sam kroz prozor i vani je bio mrak.
I looked towards the window and it was dark outside.

Još uvek je bio mrak kada smo sleteli na naše odredište.
Was dark when we arrived at our landing-place.

Da, nego problem je što je bio mrak.
Yeah. See, the problem is, is that it was dark out.

Napolju je bio mrak kada ih je bolnicarka napokon prozvala.
It was dark outside when a nurse finally called them in.

Kad smo izašle kod železničke stanice već je bio mrak.
When we got to the railroad station it was dark already.

Iako je bio mrak, imala sam osećaj da nas neko gleda.
It was dark, but there was someone there looking at us.

Ne znam koliko sam dugo spavao, ali kada sam se probudio već je bio mrak.
I don't know how long I slept, but when I woke up, my room was dark.

Ako je bio mrak, kako ste znali da Vega ima oružje?
If it was dark, Officer, how were you sure Vega had a gun?

Obnoć ne bi došla ako je bio mrak, jer je plašljivo stvorenjce;
At night she would not come if it was dark, for she was a timid little thing;

U sobi je bio mrak, osim malenog zraka svetlosti koji se probijao kroz zavesu.
The room was dark except for the slash of light that peeked through the curtains.

A niste, da proverimo još jednom, otišli tamo jer je bio mrak i jer je bio sneg.
Verify this, you did not go there because it was dark and there was snow.