Sta znaci na Engleskom JE BIO NAJGORI DAN - prevod na Енглеском

• was the worst day

Примери коришћења Je bio najgori dan на Српском и њихови преводи на Енглески

Danas je bio najgori dan.
Today was the worst day.

I onda kada su te odvojili od mene, to je bio najgori dan u mom životu.
And then when they took you away from me, that was the worst day of my life.

Ovo je bio najgori dan.
This has been the worst day.

Dan kada si izabran da budeš Ratnik Zmaja… je bio najgori dan u mom životu.
The day you were chosen as Dragon Warrior was the worst day of my life.

Danas je bio najgori dan ikad.
Today was the worst day ever.

Danas mi je bio najgori dan.
I had the worst day today.

Ovo je bio najgori dan moga života.
This has been the worst day of my life.

Petak mi je bio najgori dan.
Monday was my worst day.

Ovo je bio najgori dan u mom zivotu.
This has been the worst day of my life.

Petak mi je bio najgori dan.
Tuesday was my worst day.

To je bio najgori dan mog života.
That day was the worst day of my life.

Petak mi je bio najgori dan.
Thursday was my worst day.

To je bio najgori dan u mom životu.
That day was the worst day of my life.

Petak mi je bio najgori dan.
Wednesday was my worst day.

To je bio najgori dan u mom životu, Majkl.
That was the worst day of my life, Michael.

Slušaj, danas je bio najgori dan ikada.
Listen, today was the worst day ever.

To je bio najgori dan kojeg sam ikad imao.
That was the worst day I've ever had.

Danas je bio najgori dan u životu.
Today was the worst day I've ever spent.

To je bio najgori dan u mom životu, kad sam te izgubio, ali, nisam te ja izgubio.
It was the worst day of my life, losing you, but I didn't lose you.

Da, ali to je bio najgori dan u mom životu.
Yeah, but that turned out to be the worst day of my life.

Četvrtak je bio najgori dan za tu kompaniju otkako je 2012. izašla na berzu, i to je jedan od najvećih dnevnih gubitaka tržišne vrednosti u istoriji američkih berzi.
It was the company's worst trading day since going public in 2012 and among the biggest one-day losses of market value in U.S. stock market history.

U redu, koji je bio najgori dan kojeg si ikada doživeo?
All right, what was… what was the worst day you ever had?

Znate šta, ovo mi je bio najgori dan u životu, a još nisam stigao ni da vidim telo svoje žene.
You know… this has been the worst day of my life, and I still haven't had a chance to see my wife's body.

Avgust 2016. bio je najgori dan u mom životu.
September 30, 2016, was the worst day of my life.

То је био најгори дан у мом животу.
It was the worst day of my life.

Дан његове смрти је био најгори дан у мом животу.
The day he died was the hardest day of my life.

Dan kad si uhapšen… Bio je najgori dan mog života.
The day you were arrested… was one of the worst days of my life.