Sta znaci na Engleskom JE BIO TEK - prevod na Енглеском

• was just
• was only

Примери коришћења Je bio tek на Српском и њихови преводи на Енглески

Deni je bio tek beba.
Danny was just a baby.

Agonija ove devojke tu se nije završila, na žalost to je bio tek početak.
The plight of the innocent family didn't end here but it was just the beginning.

Sarah je bio tek prvi!
Sara was only the first!

Dao mi je sažet opis toga šta su deonice, ali to je bio tek nagoveštaj.
He gave me this brief description of what stocks were, but it was just a glimpse.

On je bio tek prototip.
He was just a prototype.

Osvetljavanje grada je bio tek početak.
Illuminating the city was only the beginning.

Ovo je bio tek prvi dan.
Today was only day one.

I kada sam ga sreo, on je bio tek malo dete.
And when I met him, he was just a little kid.

On je bio tek beba tada.
He was just a baby then.

Osama bin Laden je bio tek iznad brda.
Osama bin Laden was just over this hill.

To je bio tek jedan poen?!
That was just one point?

Posle smo otisle i u LunaPark koji je bio tek otvoren na Novom Beogradu.
We went to the new bar that just opened at the Savoy.

To je bio tek treci datum.
It was only the third date.

Ostao je nepovređen, a avion je bio tek neznatno oštećen.
She was uninjured and the airplane was only slightly damaged.

Ovaj je bio tek zagrevanje: x2".
But it was just a heatwave.(x2).

Nepoznati je bio tek prvi.
John Doe… was only the first.

On je bio tek dečko moje majke.
He was just my mother's boyfriend.

Istražni odbor je bio tek šlag na torti.
The royal commission was just the icing on the cake.

On je bio tek beba, priča ovaj čovek.
He was only a day old, this baby.

Ali to joj je bio tek prvi muž.
But that was just her first husband.

To je bio tek drugi put da jedan makedonski predsednik koristi to ovlašćenje.
It was only the second time a Macedonian president has used this power.

Ciganin. to je bio tek početak….
For Irons, that was only the beginning.

To je bio tek prvi stepen tvoje inicijacije.
That was just the first stage of your initiation.

Kraj sveta je bio tek početak.
The end of the world was only the beginning.

Ovo je bio tek moj drugi dan u bolidu, četvrti za tim i još uvek učimo.
But it was only our eighth day on the water and we were still learning.

S dvanaest godina, Džeremi je bio tek u drugom razredu jer nije uspevao ništa naučiti.
At the age of 12, Jeremy was only in second grade, seemingly unable to learn.

To je bio tek pokušaj da se pronađem.
It was just a case of trying to get out.

A to je bio tek vrh koplja.
And that was just the tip of the spear.

To je bio tek pokušaj da se pronađem.
It was just a case of trying to find it.

Ali, on je bio tek u drugoj godini.
But he was only in his second year.