Sta znaci na Engleskom JE BIO VLASNIK - prevod na Енглеском

• was the owner
• had owned
• was the proprietor

Примери коришћења Je bio vlasnik на Српском и њихови преводи на Енглески

On je bio vlasnik.
This was the owner.

Kada sam odrastao, moj otac je bio vlasnik supermarketa.
When I was growing up, my dad was the proprietor of a little country store.

Moj je bio vlasnik ovoga!
Mine was the owner of this!

Automobil je bio deo grupe koju je McLafren prodao pre nešto više od decenije, a na aukciju ga je dao trkač i kolekcionar automobila, Aron Hsu, koji mu je bio vlasnik od tada.
The car was among a batch that were sold by McLaren just over a decade ago, and was being auctioned off by racer and car collector Aaron Hsu, who had owned it since then.

Ejron je bio vlasnik.
Aaron was the owner.

Hristov je bio vlasnik velike mlekarske kompanije, ali je bio aktivan i u građevinarstvu, nekretninama i turizmu.
Hristov was the owner of a large dairy company but was also active in construction, real estate and tourism.

Pakistanac je bio vlasnik?
The Paki was the owner?

Zhou je bio vlasnik prodavnice zmija.
Zhou was the owner of the snake shop.

Gde mu je bio vlasnik?
Where was its owner?

On je bio vlasnik Sv. Pol Pioneera, tisak i otprema… 1914 godine, kada je primio taj sat, i predao ga je… mome ocu koji ga je onda dao meni. To je prekrasan sat.
He was the owner of the St. Paul Pioneer Press and Dispatch back in 1914, when he received this watch, and it was handed down to my father and then he gave it to me.

Gde mu je bio vlasnik?
And where was its owner?

Basel je bio vlasnik pekare u srcu Starog Damaska i retko mi je naplaćivao mammoul-e( libanske punjene kekse) koje sam kupovala svakog jutra u nekom drugom životu, kada sam studirala arapski u Siriji.
Basel had owned a bakery in the heart of Old Damascus, and he rarely charged me for my morning maamouls in another life, when I was an Arabic student in Syria.

A gde je bio vlasnik konja?
But where was the owner of the vehicle?

Andoche Finot je bio vlasnik jednoga časopisa u kojemu je Lucien gotovo besplatno radio, a Blondet ga je obogaćivao svojom saradnjom, svojim razborom, svojim mudrim savetima i dubinom svojih pogleda.
Andoche Finot was the proprietor of a review on which Lucien had worked for almost nothing, and to which Blondet gave the benefit of his collaboration, of the wisdom of his suggestions and the depth of his views.

Ona je bila vlasnik ovog mesta.
She was the owner.

Том је био власник ресторана који је изгорео.
Tom was the owner of the restaurant that burned down.

Тома је био власник.
John was the owner.

Ко је био власник и шта је било с њим?
Who was the owner of this vehicle, and what had happened to him?

Тома је био власник.
Tom was the owner.

Николић је био власник фабрике конфекције„ ИТП“ у селу Ораовица.
Mr. Nikolic was the owner of the“ITP” clothing factory in the village of Oraovica.

Две генерације касније, Мајкл Кајзер је био власник.
Well two generations later, Michael Kaiser was the owner of this property.

Прије тога, они су били власници инвестиционог друштва.
Prior to that, they were the owners of the investment company.

Најбоље од свега су били власници и особље.
The best part were the owners and staff.

Karić je 2005. godine Šlafu prodao svoju rusku kompaniju koja je bila vlasnik udela u" Mobtelu".
In 2005, Karic sold to Schlaff his Russian company that was the owner in Mobtel.

Божидар Комац( 7. март 1926- 14. јул 2013) био је власник два државна рекорда СФРЈ који ни до данас нису оборени[ 1].
Božidar Komac(March 7, 1926- July 14, 2013) was the owner of two state records of the SFRY that have not been broken to this day[1].

Ксјуша је био власник силиконске дојке величине 5, поутинг усне, изазива шминку и обавезан 20-центиметарски штикл.
Ksyusha was the owner of a silicone breast size 5, pouting lips, causing makeup and the obligatory 20-centimeter stiletto.

Алфред Дунхилл је био власник ланца продавница и одлучио је да мало промијени систем складиштења духанских производа који су се тамо продавали.
Alfred Dunhill was the owner of a chain of stores, and decided to slightly change the storage system of tobacco products that were sold there.

Сорош је био власник корпорације Харкен енерџи и купио је деонице у паду непосредно пре слома Бушове фирме.
Soros was the owner of Harken Energy Corporation, and it was he who bought the rapidly depreciating stocks just prior to the company's collapse.

Стојан Нанић из Зајечара био је власник" Првог српског кинематографа", који је од 1900. године приказивао филмове у Београду и по градовима Србије.
Stojan Nanic from Zajecar was the owner of the"First Serbian Cinema", which from 1900 showed films in Belgrade and in the towns of Serbia.

Клијент је био власник фабрике цигле и плочица, тако да керамичке плочице одају почаст његовом запошљавању.
The client was the owner of a brick and tile factory, so the ceramic tiles pay tribute to his employment.