Sta znaci na Engleskom JE BITI SAM - prevod na Енглеском

• it is to be
• to be alone

Примери коришћења Je biti sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Čoveku je biti sam.
Man to be alone.

Ali uopšte ne znaš kako je biti sam.
But you have no idea what it's like to be alone.

Zabavno je biti sam.
Fun to be alone.

Znam kako je biti sam na svetu i mislim da je on to sada.
I know what it's like to be alone in the world and I think that's what he is right now.

Ja znam kako je biti sam.
I know what it is to be alone.

Ejmi, znam kako je biti sam, ne biti vezan za nekog, nikoga nemati u srcu.
Amy, I know what it's like to be alone. To have no attachments. No one pulling on your heart.

Najlepše u ovom poslu je biti sam svoj gazda.
The best part of my job is being my own boss.

Kako je biti sam.
How it is to be solo.

Najlepše u ovom poslu je biti sam svoj gazda.
The best thing about my role is being my own boss.

Kako je biti sam.
How it is to be alone.

Najlepše u ovom poslu je biti sam svoj gazda.
The most difficult part of my job is being my own boss.

Mnogo je bolje biti sam nego s budalama.
Much better alone than with fools.

Veronica, ne znaš kako je biti sam toliko dugo.
Veronica, you can't know what it's like to be alone so long.

Zato je bolje biti sam dok ne shvatiš to.
Best to leave that alone until you meet him yourself.

Znam kako je biti sam.
I know what it's like to be alone.

Ja znam kako je biti sam i u depresiji.
I understand what it's like to be alone and in pain.

Hrabrost je biti sam.
Courage to be alone.

Ja znam kako je biti sam i u depresiji.
As I know what it's like to be alone and struggling with depression.

Znam kako je biti sam.
I know what it's like to be on your own.

Jer strašno je biti sam, zar ne?
Its a feeling of being alone, isn't it?

Mi obojica znamo kako je biti sam na ovom svetu.
We both know what it's like to be alone in this world.

On ne razume kako je biti sam ovde gore.
Cause he doesn't understand what it's like to be alone up here.

Kažem vam, dobro znam kako je biti sam i boriti se za svoju decu.
I feel what you are saying Jaqueline, I know about being alone and continuing to be strong for my children.

Jedino što je video bio je prezir.
All he showed her was contempt.

Covjek je na stolu, rekao je on je bio u jedinici skrbi.
The man at the desk said he was at the care unit.

To je bilo gde je…?
This was where he…?

Mogao je biti bilo ko.
Could be anyone.

Prva kuća koja je uništena je bila moja.
The first village that got bombarded was mine.

Tom je bio potpuno sam.
Tom was all by himself.

Gospod sam je bio znak.
Jesus was the sign.