Sta znaci na Engleskom JE BOG SVUDA - prevod na Енглеском

• god is everywhere

Примери коришћења Je bog svuda на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li je Bog svuda?
Is god everywhere?

Neko će reći da je Bog svuda.
Some say God is everywhere.

Pa zar nije Bog svuda i u svemu?
And isn't God everywhere anyway?

Neko će reći da je Bog svuda.
Some would say, God is everywhere.

Pa zar nije Bog svuda i u svemu?
Is not God all in all?.

Neko će reći da je Bog svuda.
You will see that God is everywhere.

Ako je Bog svuda, zar On nije i u našoj patnji?
If God is everywhere, isn't He in Hell?

Kažemo da je Bog svuda.
We say God is everywhere.

Ako je Bog svuda, zar On nije i u našoj patnji?
If God is everywhere, is she in hell too?

Kažemo da je Bog svuda.
They say God is everywhere.

Ako je Bog svuda, zar On nije i u našoj patnji?
If God is everywhere, then isn't He with our pets when they die?

Kažemo da je Bog svuda.
We say that God is everywhere.

Ako je Bog svuda, zar On nije i u našoj patnji?
But if God is everywhere, is He not in the temple also?

Kažemo da je Bog svuda.
They say that God is everywhere.

Ako je Bog svuda, zar On nije i u našoj patnji?
If God is everywhere, does that not mean His spirit is also within us?

Neko će reći da je Bog svuda.
Some people think God is everywhere.

Pa, veoma teško gospodaru,… ali, ako je Bog svuda oko nas, onda je verovatno na to mislila, da je on svuda… a njegov prst, pa… manje-više isto tako.
Well, very poorly, Master,… but if God is everywhere, then that's what she meant, right, that it's everywhere… and His finger, well… is more of the same.

Neko će reći da je Bog svuda.
Some people say that God is everywhere.

Tako sam se pitao, pa, ako je Bog svuda, zašto onda uopšte imamo šešire?
So I used to wonder, well, if God is everywhere, why would you even own a hat?

Da li Sveto pismo kaže da je Bog svuda?
Does the Bible teach that God is everywhere?

Pop je rekao da je bog svuda oko nas.
My father told me God was everywhere.

Da li Sveto pismo kaže da je Bog svuda?
Does the above imply that God is everywhere?

Sveprisutnost znači da je Bog svuda uvek prisutan.
Omnipresence means that God is present everywhere at the same time.

Da li Sveto pismo kaže da je Bog svuda?
Don't the theologians say that God is everywhere?

Pitao sam za Boga i on mi je rekao da je Bog svuda oko nas, u nama, i svemu.
I had begun to believe that God was everywhere around me, in everything and everybody.

Neko će reći da je Bog svuda.
Everyone would agree that God is everywhere.

Ако је Бог свуда, онда је и у ђаволу!
If God is everywhere, is she in hell too?

Да ли Свето писмо каже да је Бог свуда?
Don't the theologians say that God is everywhere?

Да ли Свето писмо каже да је Бог свуда?
Does the above imply that God is everywhere?

Ако је Бог свуда, како се онда каже да је Бог на небу или у храму?
If God is everywhere, why do men say that God is in heaven, or in the church?