Sta znaci na Engleskom JE CELO - prevod na Енглеском

• whole
• is all
• entire
• have all

Примери коришћења Je celo на Српском и њихови преводи на Енглески

Progutao ga je celo.
Swallowed it whole.

Krivo je celo društvo.
It's all society's fault.

Poslednje poglavlje je celo o meni.
The whole last chapter's all about me.

Krivo je celo društvo.
It was all society fault.

Njen smrtonosni otrov prožeo je celo njegovo telo.
Its deadly poison permeated his whole body.

Krivo je celo društvo.
It is all society's fault.

Neka bolest u Africi unakazila mu je celo lice.
Some disease in Africa had pockmarked his whole face.

Krivo je celo društvo.
This is all society's fault.

Teret… Pritiskalo mi je grudi, pritiskalo mi je celo telo u krevet.
Pushed my chest, pushed my whole body into the bed.

To je celo Juhu selo.
It's a whole Woo Hoo village.

Nasapunjao je celo lice.
Had soap all over his face.

To je celo novo poglavlje.
It's a whole new chapter.

Pred nama je celo leto.
We have all summer ahead of us.

I to je celo vreme na koje biste bili obavezni.
That's all the time it would involve.

Pred nama je celo leto.
We have all summer to talk that over.

Kada je videla da niko ne želi da je sluša, izgrebala je celo svoje lice.
When she saw that no one would listen, she scratched her whole face.

Krivo je celo društvo.
That was all society's fault.

Ali jedna grupa, zglavkari, koji su koristili noge, obavila je celo telo jakom zaštitnom oplatom.
But one group, the arthropods, which had jointed legs, encased their entire bodies with hard armour plating.

Mrzeo je celo to iskustvo.
He hated that entire experience.

Sa njima sam za vreme sprovođenja projekta sve vreme razgovarala, i njima mnogo pomaže kada je celo društvo na okupu, društvo u celini.
I was talking to them all the time during this project, and it helps when the society is all together, the society at large.

Uništilo je celo naše selo!
It destroyed our whole village!

Insistiranje na izbegavanju fruktoze u svim oblicima takođe može dovesti do potpune eliminacije zdravih namirnica koje prirodno sadrže fruktozu, kao što je celo voće.
The insistence on avoiding fructose in all forms can also lead to the complete elimination of healthy foods that naturally contain fructose, such as whole fruits.

I uništila je celo ovo selo.
And look… this entire village, ruined.

Karate je celo moje telo pretvorilo u oružje.
Karate. Made my whole body a weapon.

Ne mozes da odpleses odavde kad je celo vece tvoja glupa ideja.
There is no way that you get to waltz out of here when this whole stupid night was your idea.

Moje lice je celo iseceno, moj radar je potpuno iskljucen.
My face is all cut up'cause my radar's all shut up♪.

On ima pravo da zna da je celo ovo putovanje za reklamu.
He has a right to know that this whole trip is for PR.

Jer slava koja je celo leto bila zadovoljstvo Džeju Getsbiju, postala je pretnja.
For the very same fame that had all summer been a source of satisfaction to Jay Gatsby, had become a threat.

Jedina moja ljubavi, on je celo moje srce, i želim da neko.
My own dear love, he is all my heart, and I wish somebody.

Istezala je celo telo da ga dohvati.
Stretch her whole body out trying to reach it.