Sta znaci na Engleskom JE CELA - prevod na Енглеском

• is all
• whole
• was all
• entire
• having all

Примери коришћења Je cela на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je cela tvoja!
She's all yours!

Nikad nisi imao ženu koja je cela žena.
But never a woman who was all woman.

Afrika je cela naša?
Africa's all ours?

To je cela definicija koja je meni sad potrebna.
That is all the definition I need.

Moja familija je cela za Belog.
My family is all white.

To je cela suština.
That's all it is..

I zbog ovoga je cela uzbuna?
Is that what it is all about?

To je cela istina!".
This is all true.".

Pitao sam se kada i kako je je došao do svoje pete žrtve, jer je cela oblast bila čuvana tako tesno sada.
I wondered when and how he'd get his fifth victim, since the entire area was being guarded so closely now.

Ona je cela sad tvoja.
She's all yours.

Gledala ga je cela Nemačka.
The whole German nation admires him.

To je cela priča koju imam.
This is all the story I've got.

Čekao je cela dva dana.
He waited two whole days.

To je cela nauka o kvalitetu.
This is all part of qualitative research.

Trenutno mi je cela leva strana otečena.
Now my whole left side hurts.

To je cela fora u transfuziji, zar ne?
That's all a transfusion is, right?

Ako Cartier ne prizna da je cela ova stvar jedna užasna greška.
If Cartier doesn't admit that this whole thing is a terrible mistake.

To je cela istina i zašto je to teško napisati.
It was all about why it's hard to write.

Banda je cela na okupu.
The gang's all here.

To je cela definicija koja je meni sad potrebna.
That's all the affirmation that I need right now.

U tome je cela meditacija.
That's all meditation is..

Mada je cela ta stvar oko zelene karte, pretpostavljam bila deo današnje predstave.
Though the whole green card thing, I assume that was part of today's act.

Volim kad je cela porodica na okupu.
I love having all the family together.

Ja sam rekao da je cela ova ogromna afera Fa-ispravljanja kosmosa priređena u daleko doba, pa kad neko može da dođe ovde i bude čovek u ovom vremenu, tokom Fa-ispravljanja kosmosa, je li to prosta stvar?
I have said that this entire, enormous affair of the Fa-rectification of the cosmos was arranged ages ago, so when someone is able to come here and be a human during this time, during the Fa-rectification of the cosmos, is it a simple matter?

Zato što mi je cela moja familija prebacivala.
And my whole family turned on me.

To je cela istina!".
This was all true!”.

I sada misli da je cela naša veza jedna velika laž.
And now she thinks that our whole relationship is a big lie.

To je cela Fordova poruka.
That's all Ford said in his text.

U tome je cela stvar. U glumi.
That's all it is, is acting.

To je cela obuka za danas.
That's all the training for today.