Примери коришћења Je da ostavim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Trebalo je da ostavim Mika u budućem Star Sitiju.
I should've left Mick in future Star City.Tramp besan: Trebalo je da ostavim košarkaše u zatvoru u Kini.
Trebalo je da ostavim košarkaše u zatvoru.
I should have left UCLA basketball players in jail.Trebalo je da te ostavim u baru.
I should've left you in the bar.Trebalo je da te ostavim u Rovnu!
I should have left you in Rovno!
Људи такође преводе
Trebalo je da te ostavim tamo.
I should've left you there.Trebalo je da te ostavim tamo… u podnožju stepeništa!
I should have left you there… at the foot of the staircase!Trebalo je da te ostavim kada sam te tamo našao.
I should've left you where I found you.Trebalo je da ga ostavim, umesto što sam ga poneo kao suvenir.
I should have left it, instead of picking it up as a souvenir.Trebalo je da tamo ostavim tvoj novčanik.
I should've left your purse. Serve you right.Trebalo je da te ostavim ispod zemlje.
I should've left you in the ground.Trebalo je da te ostavim da umreš kada sam te našla.
I should have left you for dead when I found you.Trebalo je da te ostavim na buvljaku.
Should've left you at the flea market.Trebalo je da te ostavim u šumi kao i ostale.
I should have left you in the woods like the other offspring.Trebalo je da te ostavim u Feniksu.
Should've left you in Phoenix.Trebalo je da vas ostavim sa ocem.
I should have left you to your father.Trebalo je da te ostavim i da budem sa njom.
I should've left you and stayed with her instead.Trebalo je da te ostavim sa onim životinjama, ali trebaš mi živ.
I should have left you to those animals, Kent, but I need you alive.Trebalo je da te ostavim kraj reke. Ili da ti prerežem grlo.
Should've left you at the river or maybe just slit your throat.Trebalo je da ga ostavim davno, znam.
I should've left him a long time ago, I know.Trebalo je da te ostavim na miru, ali.
I should have left you alone, but--.Izvini, trebao sam da ostavim poruku.
Sorry, I should've left a note.Mogao je da ostavi Emila sa tim špricom.
He could've left Emile with a hot shot.Mogla je da mi ostavi i jastuk da je ugušim.
May as well have left me a pillow to smother her with.Mogla je da ostavi neku poruku ili nešto.
She could've left us a note or something.Trebala sam da ga ostavim u zatvoru, bio bi živ.
I should have left him in jail, then he'd still be alive.Trebalo je da me ostavite u šumi dok ste još mogli.
Should've left me in the woods when you had the chance.Trebalo je da me ostavite kod kuće, u selu.'.
You should have left me at the cabin.”.Trebalo je da nas ostavite na miru.
You should've left us alone.Mogla sam da te ostavim u vodi.
I could have left you in the water.
