Sta znaci na Engleskom JE DA OSTANEŠ - prevod na Енглеском

• ve stayed
• have stayed
• is to stay

Примери коришћења Je da ostaneš на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebalo je da ostaneš dole.
You should've stayed low.

Najbezbednije mesto za tebe sada je da ostaneš ovde.
The safest place for you right now is to stay here.

Trebalo je da ostaneš mrtav.
You should've stayed dead.

Gde god da si išao, trebalo je da ostaneš ovde.
Wherever you went, you should have stayed there.

Trebalo je da ostaneš kod kuće.
You should've stayed home.

Ove pevaju.- Trebalo je da ostaneš u hladu.
These are singing You should have stayed in the cool.

Trebalo je da ostaneš u školi i pratiš predavanja.
You should've stayed in school and followed study.

Žao mi je, trebalo je da ostaneš u kampu.
I'm sorry, but you should have stayed at the camp.

Trebalo je da ostaneš na drugoj strani kase.
You should've stayed on the other side of the counter.

Ono što treba da uradiš, Joe, je da ostaneš kod kuce sutra.
So what you need to do, Joe, is stay home tomorrow.

Trebalo je da ostaneš u Džersiju, Tomi.
You should've stayed in Jersey, Tommy.

Ono što trebaš, je da ostaneš baš ovde.
What you need is to stay right here.

Trebalo je da ostaneš u Engleskoj s profesorom Teslom.
You should have stayed in England with Professor Tesla.

Sve što ti treba da uradiš je da ostaneš u jednom komadu do tada.
All you need to do is stay in one piece until it does.

Trebalo je da ostaneš u Helltownu i plašiš one mafijaše.
You should've stayed in Helltown frightening mobsters.

Trebalo je da ostaneš.
You should've stayed. I didn't.

Trebalo je da ostaneš u kolibi dok si još imao prilike.
Should've stayed in that cabin while you had the chance.

Sve što tražim je da ostaneš ispred mene.
All that I ask is that you stay ahead of me.

Trebalo je da ostaneš u kamionu ortak.
You should have stayed in the truck, bud.

Draga moja Bel, trebalo je da ostaneš sa svojim knjigama.
My dear Belle, you should've stayed with your books.

Trebalo je da ostaneš u zatvoru, Menhivare!
You should've stayed in prison, Menjivar!

Moj savet je da ostaneš na kursu.
My advice is to stay the course.

Trebalo je da ostaneš da malo porazgovaraš.
You should've stayed to talk a bit.

Tvoja dužnost sada je da ostaneš uz nas i pomogneš svojoj majci.
Your duty is to stay with us.

Trebalo je da ostaneš u kolima ali nisi.
You should have stayed in the car, but you didn't.

Daglasova ideja je da ostaneš kao direktor odbora.
Douglas's idea is that you stay on as chairman.

Trebalo je da ostaneš sa ocem u Klivlend Rou.
You should have stayed with your father in Cleveland Row.

Trebalo je da ostaneš sa njom.
You should've stayed with her.

Važno je da ostaneš miran.
The important thing is to stay calm.

Trebalo je da ostaneš detektiv.
I should've stayed a detective.