Sta znaci na Engleskom JE DA PITAŠ - prevod na Енглеском

• is ask
• have asked
• was ask
• ve asked

Примери коришћења Je da pitaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebalo je da pitaš.
You should've asked me.

Sve što trebaš učiniti je da pitaš.
Suppose all you had to do was ask.

Rekao ti je da pitaš mene?
To ask me for it?

Sve što je trebalo je da pitaš.
All you had to do was ask.

Bolje je da pitaš.
You better be asking.

Sve što si trebao je da pitaš.
All you had to do was ask.

Trebalo je da pitaš, Elejna.
You should have told me, Ella.

A ti jedino što trebaš je da pitaš.
I can help. All you have to do is ask.

Trebalo je da pitaš.
You could've asked.

Sve što si trebao da uradiš je da pitaš!
All you had to do was ask!

Trebalo je da pitaš, Elejna.
You should have asked, Meredith.".

Travis, sve što si trebao uraditi je da pitaš.
Travis, all you had to do was ask.

Trebalo je da pitaš, Elejna.
I do have to ask, Elaine.

Sve što je trebalo da uradiš je da pitaš.
All you had to do was ask.

Trebalo je da pitaš mene. Meni smetaju.
You should have asked me.

Šta? Trebalo je da pitaš.
You should have asked him.

Trebalo je da pitaš nekog drugog.
You should've asked someone else.

Znaš, ako hoceš da me vidiš golog sve što treba je da pitaš.
You know, if you want to see me naked, All you have to do is ask.

Trebalo je da pitaš, Elejna.
You could have asked, Mattie.

Ako želiš da provodiš više vremena sa njim, sve što treba je da pitaš.
If you'd like to spend more time with him, all you have to do is ask.

Bolje ti je da pitaš konje.
You'd do better to ask the horses.

Ako si želeo da znaš da li je zaista u komi, sve što si trebao je da pitaš.
If you wanted to know if she was really in a coma, all you had to do was ask.

Trebalo je da pitaš kraljicu.
Maybe you should have asked the Queen that.

Oduševilo nas je to što ljudi zaista žele da pomognu- sve što treba da učiniš je da pitaš.
It's amazing how many people want to help you- all you have to do is ask.

Trebalo je da pitaš mene, ili tvog oca.
You should've asked me about it, or your dad.

Oduševilo nas je to što ljudi zaista žele da pomognu- sve što treba da učiniš je da pitaš.
People are more than willing to help- all you have to do is ask.

Vreme je da pitaš najvažnije pitanje.
It's time you asked the most important question.

Sve što treba da uradiš je da pitaš, i ja ću ga izvaditi za tebe.
All you need to do is ask and He will pour them out on you.

Najbolje je da pitaš kad budeš kupovala.
It is best to ask them when they are buying.

Sve što treba da uradiš je da pitaš Boga da uđe u tvoje srce.
All you need to do is ask Him to come into your heart.