Sta znaci na Engleskom JE DA SE OBEZBEDI - prevod na Енглеском

• is to provide
• is to ensure
• is to secure

Примери коришћења Je da se obezbedi на Српском и њихови преводи на Енглески

Cilj je da se obezbedi čista voda za 100 miliona ljudi.
The goal is to ensure water security for 100,000 people.

Ali od svega najvažnija stvar je da se obezbedi život koji odgovara i nagonu.
By far the most important thing is to secure a life which is satisfying to instinct.

Cilj je da se obezbedi čista voda za 100 miliona ljudi.
The goal is to provide clean water to 500 million people.

Zato ja mislim da tokom ovog perioda, najbolje je da se obezbedi puno učenja Fa.
That's why I think that during this period, the best way to go is to ensure a great deal of Fa-study.

Cilj je da se obezbedi održiv povratak ka profitabilnosti.
The objective is to ensure a sustainable return to profitability.

Kao priznati autoritet na digitalnim i web pristupačnosti, CNIB posvećenost je da se obezbedi digitalni svet je resurs za svakoga podjednako koriste.
As a recognized authority on Digital and Web Accessibility, CNIB's commitment is to ensure the Digital world is a resource for everyone to use equally.

Cilj je da se obezbedi čista voda za 100 miliona ljudi.
Their goal is to provide 100 million people with access to safe water.

Da bismo rekapitulisali za Centralu Polit-odeljenja Svrha ove simulacije je da se obezbedi obrnut-pravilan info govor kao podrška trenutnim promenama u Zemaljskoj politici.
To recap for Politdivision Central… the purpose of this simulation is to provide reverse-correct infospeak… as support for current changes in Earth policy.

Cilj je da se obezbedi zaštita korisnika od potencijalne opasnosti prilikom upotrebe.
The aim is to provide protection to the user against possible hazards during use.

Jasno je da je fatalna greška za tehnologiju čiji je raison d' etre je da se obezbedi nesporan kanonski poredak transakcija," blockchain konsultant Ciaran Marej primetio.
This is clearly a fatal flaw for a technology whose raison d'être is to provide an undisputed canonical order of transactions,” blockchain consultant Ciaran Murray remarked.

Cilj je da se obezbedi najveća bezbednost u slučaju vatre i da se ograniči panika u javnosti.
The goal is to ensure greatest safety in case of fire and to limit public panic.

Primarni cilj je da se obezbedi mobilnost koja je bezbedna, pristupačna i efikasna.
Its primary goal is to secure a mobility that is safe, affordable, sustainable and efficient.

Cilj je da se obezbedi zajednički okvir koji se primenjuje za razvoj komunikacijskih pristupa riziku organima javnog zdravlja u različitim zemljama.
The aim is to provide a common framework applicable for developing communications approaches on risk across public health authorities in different countries.

Krajnji cilj je da se obezbedi savršena vrednost za kupca kroz savršen proces stvaranja vrednosti koji ima nula rasipanja.
The goal is to provide perfect value to the customer through a perfect value creation process that has zero waste.

Najvaznije je da se obezbedi koordinacija medjunarodne pomoci, a donatorska konferencija nije toliko bitna.
The most important thing is to ensure coordination of international assistance and the donor conference is not all that important.

Krajnji cilj je da se obezbedi savršena vrednost za kupca kroz savršen proces stvaranja vrednosti koji ima nula rasipanja.
The ultimate goal is to provide perfect value to the customer through a perfect value creation process that has close to zero waste.

Krajnji cilj je da se obezbedi da parlamenti budu spremni da u potpunosti preuzmu ulogu koja im je namenjena u sprovođenju Agende 2030.
The ultimate objective is to ensure that parliaments are ft for purpose to play a full role in realizing the 2030 Agenda.

Svrha ovoga je da se obezbedi da svaki PANDORIN diler bude u mogućnosti da vam pruži najbolju moguću uslugu, kao i adekvatan asortiman proizvoda.
The purpose of this is to ensure that every PANDORA dealer is able to provide you with the best possible service, and with a relevant product assortment.

Naš cilj je da se obezbedi dugoročno zadovoljstvo kupaca i lojalnost za dosledno obezbeđenje proizvoda i usluga koje zadovoljavaju ili čak premašuju vaša očekivanja kvaliteta.
Our goal is to ensure long-term customer satisfaction and loyalty by consistently providing products and services that meet or even exceed your quality expectations.

Cilj ovog MSFI je da se obezbedi da prvi finansijski izveštaji entiteta u skladu sa MSFI i njegovi periodični izveštaji koji se odnose na deo perioda koji obuhvataju finansijski izveštaji, sadrže visokokvalitetne informacije koje.
The objective of this Ind AS is to ensure that an entity's first Ind AS financial statements, and its interim financial reports for part of the period covered by those financial statements, contain high quality information that.

Wihov ciq i svrha je da se obezbedi pouzdanija i validni- ja slika o kvalitetu i pravednosti obrazovawa, a ne da se oni zna~ajno unaprede po{ to to nije mogu} e u~ini- ti za par meseci i preko ad hoc realizacija.
Their aim and purpose is to provide a more reliable and valid picture of quality and equity of education, and not to improve these as this cannot be done in a matter of a few months and through ad hoc implementation.

Cilj ovog IFRS je da se obezbedi da prvi finansijski izveštaji entiteta u skladu sa IFRS i njegovi periodični izveštaji koji se odnose na deo perioda koji obuhvataju finansijski izveštaji, sadrže visokokvalitetne informacije koje.
Reasons for Issuing The IFRS Standards 1: The objective of this IFRS is to ensure that an entity's first IFRS financial statements, and its interim financial reports for part of the period covered by those financial statements, contain high quality information that.

Први корак је да се обезбеди остатак жртви.
The first step is to provide rest to the victim.

Циљ је да се деци обезбеди праведна будућност вредна живљења.[ 2].
The goal is to ensure a fair future worth living for children.[44].

ДОПАн циљ је да се обезбеди кључ у руке решење за& рскуо;
DOPAn objective is to provide a turnkey solution for the& rsquo;

Начин борбе против овог стања је да се обезбеди адекватна фолна киселина и гвожђе.
The way to fight this condition is to ensure adequate folic acid and iron.

Најлакши начин је да се обезбеде хранљива семена, потпуна исхрана и високи ниво протеина.
The easiest way is to provide nutritious seeds, complete nutrition and high protein.

Наш циљ је да се обезбеди боље производе, и створи бољи живот.
Our aim is to provide better products, and create better life.

Главни задатак је да се обезбеди доток крви у леђа.
The main task is to ensure blood flow to the back area.

Наш главни циљ је да се обезбеди висок квалитет образовања и истраживања.
Our main purpose is to provide high-quality education and research.