Sta znaci na Engleskom JE DODATO - prevod na Енглеском

• was added
• is added

Примери коришћења Je dodato на Српском и њихови преводи на Енглески

To je dodato mom iskazu.
That was added to my testimony.

Sada je obrnuto. a je dodato na kraj b.
Now it's the other way around. a is added to the end of b.

Ovde je možda ipak važnije- šta je dodato.
But perhaps significant for us is what has been added.

Dosta stvari je dodato i ispravljeno.
A lot of things have been added and removed.

Vidi korpu“ O čemu govorim kad govorim o trčanju” je dodato u vašu korpu.
View basket“What I Talk about When I Talk About Running” has been added to your basket.

Novo poglavlje je dodato uspešnoj priči Opel Insignije.
A new chapter has been added to the success story of the Opel Insignia.

Ono je stvoreno kao kombi sa dizel motorom, a onda mu je dodato još težine.
It started out in life as a van with a diesel engine, and then they added more weight.

Njegovo ime je dodato na stadion posle velikog renoviranja koje je dodalo hiljade novih sedišta.
His name was added to the stadium following its massive renovation that added thousands of new seats.

Moj buket i korsaž su zapravo bili od poljskog cveća iz Bruklina- takođe je dodato malo lavande i žalfije da nas drži pri zemlji jer smo bili veoma nervozni.
My bouquet and corsage was actually filled with wildflowers from Brooklyn-- also added in a little bit of lavender and sage to keep us grounded because we were so nervous.

Na to je dodato 30cm sa leve strane da bi se reflektovao gubitak originala u požaru u Alkasaru 1734. godine.
To this, 30 cm on its left side were added to reflect the loss to the original from the fire at the Alcazar in 1734.

Žig je ostao nepromenjen do 2008, kada je dodato malo hrastovo drvo na proslavi sto godina postojanja.
The logo remained unchanged until 2008, when a small oak tree was added to commemorate the company's centenary.

Tokom istraživanja svako dete dobilo je izmedju pet i deset porcija najmanje 100 grama pirea od artičoke koji je serviran prirodan, zašećeren ili mu je dodato ulje radi povećanja energije.
Throughout the study, the children were each given between five and 10 servings of at least 100g of artichoke puree that was either plain, sweetened with added sugar or mixed with oil.

Od Dana sećanja prethodne godine 68 Izraelaca je dodato na listu palih i 31 civil je ubijen u terorističkim napadima.
Since the last Memorial Day in 2015, 68 Israelis have been added to the list of the fallen and 31 civilians have died as a result of terrorist attacks.

Kongres i Bela kuća svake godine uplaćuju manje novca na taj račun nego što grad troši- u fiskalnoj 2017. godini, na primer, 14, 9 miliona dolara je dodato fondu, dok je potrošeno 24, 4 miliona dolara.
Congress and the White House have been placing less money in the account each year than the city is spending- in fiscal 2017, for example, $14.9 million was added to the fund while $24.4 million was spent.

Itis je sufiks( nešto što je dodato na kraj reči) koji kada je dodat na neku reč dodaje zapaljenje toj reči.
Itis is a suffix(something that is added to the end of any word) that when added to any word simply adds inflammation to that word.

Od Lumija Denim serije koja je izašla u oktobru 2014. godine aktivno slušanje je dodato u Kortanu omogućavajući da se aktivira sa frazom:„ Hej Kortana“, čak i ako je telefon udeljen od vas bez potrebe da se dodirne.
Since the Lumia Denim mobile phone series, launched in October 2014, active listening was added to Cortana, enabling it to be invoked with the phrase:"Hey Cortana"; it can then be controlled as usual.

Sve je počelo 2013. godine, kada je dodato 143 gigavata kapaciteta obnovljive električne energije; u isto vreme, 141 gigavat dodat je prema novim fosilnim gorivima, navedeno je na godišnjem samitu BNEF( Bloomberg New Energy Finance) u Njujorku prošle nedelje.
The shift occurred in 2013, when the world added 143 gigawatts of renewable electricity capacity, compared with 141 gigawatts in new plants that burn fossil fuels, according to an analysis presented at the Bloomberg New Energy Finance annual summit in New York.

U svakoj iteraciji pohlepnog algoritma privremeno rešenje je dodato skupu koji sadrži maksimum ostatak težina elemenata, podeljenog sa ostatkom cena ovih elemenata, zajedno sa ostatkom cene skupa.
In each iteration of the greedy algorithm the tentative solution is added the set which contains the maximum residual weight of elements divided by the residual cost of these elements along with the residual cost of the set.

Nešto je opreme dodato, nešto oduzeto.
Something added and something taken away.

Dolazak ovde je samo dodao još stresa.
Coming here only adds more stress.

On je dodao da je„ sretan što je još živ“.
He added that"he is lucky to still be alive".

On je dodao da je taj pritisak“ ekonomske prirode”.
He added that the pressure was of the"economic nature".

On je dodao da neće odustati od borbe.
He said he will not give up the fight.

On je dodao da će to ubrzati evroatlantsku integraciju.
He added that this would accelerate Euro-Atlantic integration.

Ona je dodala da će Evropska komisija uvesti protivmere sredinom jula.
She said the EU Commission could introduce counter-measures in mid-July.

Kasnije, Tolstoj je dodao i sledeća pravila.
Later, Stone adds the following.

On je takođe dodao da će.
Yet he also adds.

Policija je dodala da je čovek posle pucnjave pobegao.
Police said the gunman ran away after the shooting.

Bezos je dodao da će svoju novu inicijativu nazvati„ Bezos Earth Fund”.
Bezos says he will call his new initiative the Bezos Earth Fund….

Ta devojka me je dodala na Facebooku.
Guy added me on facebook.