Sta znaci na Engleskom JE DOSPEO TAMO - prevod na Енглеском

• it got there

Примери коришћења Je dospeo tamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako je dospeo tamo?
How did it get there?

Šta misliš, kako je dospeo tamo?
How else do you think it got there?

Kako je dospeo tamo?
How did he get there?

Kunem se, ne znam kako je dospeo tamo!
I swear, I don't know how it got there!

Kako je dospeo tamo?
How did it get in there?

Nisam razumeo kako je dospeo tamo.
I didn't understand how it got there.

Kako je dospeo tamo?
I wonder how it got there.

Vođa specijalaca se probudio u kamionu 6 milja dalje, i nema pojma kako je dospeo tamo.
The sert team leader woke up in the truck six miles away, has no idea how he got there.

Kako je dospeo tamo?
Any idea how he got there?

Ne znam kako je dospeo tamo.
I don't know how it got there.

Kako je dospeo tamo, tako brzo?
How did it get in there so fast?

Nemam pojma kako je dospeo tamo.
I have no idea how it got there.

Kako je dospeo tamo i kako je uopšte mogao nastaviti dalje?
How did he get there and how could he possibly push forward?

Ali kako je dospeo tamo?
But how did it get there?

Ne znam kako je dospeo tamo, ali kad ste mi rekli za tog jadnog Brajana i kad sam pročitala u novinama, bilo mi je žao.
I've no idea how it got there but when you told me about that poor Bryan Drake and I read about it in the papers, I felt sorry for him.

Nije znao kako je dospeo tamo.
Didn't know how he got there.

Kako je dospeo tamo?
Then how did he get there?

Gde je, kako je dospeo tamo.
Where he is, how he got there.

Ne pitaj kako je dospeo tamo, ali bila je tamo..
Don't ask me how it got there, but… it was there..

Znaš kako je dospela tamo?
You know how it got there?

Kako je dospela tamo?
How did it get there?

Nije se sećala kako je dospela tamo.
She didn't remember how it got there.

Kako je onda dospela tamo?
So how did it get there?

Imate li ideju kako je dospelo tamo?
Have you any idea how it got there?

Pa, kako je dospela tamo?
So, how did it get there?

Je l' nešto ukazuje kako je dospela tamo?
Any pointers to how it got there?

Kako je dospela tamo?
And… how did it get there?

Ne znam kako je dospelo tamo.
I don't know how it got there.

Kako je onda dospela tamo?
Then how did it get there?

Да, не знам како је доспело тамо.
Yeah, I don't know how it got there.