Sta znaci na Engleskom JE DOVOLJNO PAMETAN - prevod na Енглеском

• is smart enough

Примери коришћења Je dovoljno pametan на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko je dovoljno pametan shvatice.
Who is smart enough.

Njihov kapetan može da nas uništi ako je dovoljno pametan.
Their commander might be able to knock us off if he's smart enough.

On je dovoljno pametan da to shvati.
He's smart enough to realize this.

Nema drugog rjesenja za to. senator Vinick je dovoljno pametan da zna da je..
There's no other solution to this. Senator Vinick is smart enough to know that.

On je dovoljno pametan da to shvati.
He is smart enough to recognise that.

Oates nije najoštriji um Gloucestershirea, ali je dovoljno pametan da stoji ispod drveta.
Oates is not one of Gloucestershire's brightest, but he's smart enough to stand under a tree.

On je dovoljno pametan da to shvati.
And he's smart enough to understand that.

Taj deo je dovoljno pametan da isplanira.
That part he's smart enough to plan for.

K3b je dovoljno pametan da sve ostalo uradi za vas.
The engines are smart enough to handle the rest for you.

Boris Tadic je dovoljno pametan da to shvata.
Dirk Koetter is smart enough to know that.

Ali ako je dovoljno pametan da izvrši dvostruko ubistvo, onda zaslužuje jedan ovaj jer je mnogo bolji glumac nego ostali u u seriji.
But if he's smart enough to pull off a double homicide, he deserves one of these'cause he's a better actor than anyone on the show.

Boris Tadic je dovoljno pametan da to shvata.
I believe Thibodeau is smart enough to realize that.

Dash je dovoljno pametan da odgovori na glasove i zvuke, a Dash može da igra i peva, što čini zabavno i interaktivno iskustvo učenja za decu.
Dash is smart enough to respond to voices and sounds and Dash can dance and sing, which makes for a fun and interactive learning experience for kids.

Koga znamo da je dovoljno pametan da sprovede ovakav posao?
Who do we know that's smart enough to pull off a job like this?

Bumer je dovoljno pametan da shvati da je u nevolji.
The Department of Housing is smart enough to know it has a problem.

Karen, moj otac je dovoljno pametan da izmanipuliše ovom razmenom.
Karen, my father is smart enough to manipulate this exchange.

Pa, on je dovoljno pametan da nas zavara, možda je znao da dolazimo.
Well, he's smart enough to lead us along, maybe he knew we were coming.

Problem je, ovaj tip je dovoljno pametan da nikada nije zvao devojku sa svog telefona.
The problem is, this guy is smart enough to never have called the girlfriend from his own phone.

Tvoj um je dovoljno pametan da ti omogući dva razreda za jednu godinu, ali još uvek si mala devojčica.
Your brain is smart enough to have allowed you to skip ahead, but you are still a little girl.

On se ne boji rizika, ali je dovoljno pametan da pretpostavi šta sve može da mu se dogodi ako svesno srlja u opasnosti.
They are not afraid of risk, but are smart enough to assume what may happen to them if they deliberately rush into danger.

Neko ko je dovoljno pametan da zna da ako ima jedan metak.
It's someone who's smart enough to know if you're hunting with one bullet… you wait for a clean shot.

U većini slučajeva, mkinitrd je dovoljno pametan da sam otkrije ove informacije ali nikada nije na odmet da to uradite sami.
Note that in most cases, mkinitrd is smart enough to determine this information on its own, but it never hurts to specify it manually.

Samo kažem da bi policajac koji je dovoljno pametan da ukloni ženino tijelo bez traga, trebao biti dovoljno pametan da ukloni i dokaze.
I'm just saying that a cop that's smart enough to disappear his wife's body should be smart enough to disappear the evidence.

Maja je dovoljno pametna da glumi da je nije briga.
Maya is smart enough to pretend not to care.

A Milica je dovoljno pametna da se izvuče iz trenutne situacije.
And Freddie is smart enough to get out of the way.

Si skinuti otmicu ovako, Vi ste dovoljno pametni da plin do prvog.
You pull off a kidnapping like this, you're smart enough to gas up first.

Wendy je dovoljno pametna da bude uplašena za Henrya i strah je poveznica.
Wendy is smart enough to be afraid of Henry, and fear is a wedge.

Ali vi ste dovoljno pametni da to znate.
But you're smart enough to know that.

Он је довољно паметан како би прикрио трагове.
He's smart enough to cover his tracks.

Sutkinja je dovoljno pametna da vidi da je bio savestan direktor.
The judge is smart enough to see he was just being a conscientious CFO.