Sta znaci na Engleskom JE DRUGA OSOBA - prevod na Енглеском

• other person is
• is a different person
• is the second person
• other person has

Примери коришћења Je druga osoba на Српском и њихови преводи на Енглески

To je druga osoba.
That's another person.

Ponovite ono što je druga osoba rekla.
Restate what the other person has said.

To je druga osoba.
She's a different person.

Ali, zašto trebate vikati kad je druga osoba pored vas?!
But then, why should you shout when the other person is just next to you?

Ona je druga osoba.
She's a different person.

Tvoj tata jest pravio greške u prošlosti ali sad je druga osoba.
Your dad has made some mistakes in the past, but he's a different person now.

Sada je druga osoba.
She's a different person.

Treći nivo se odnosi na korišćenje malih delova infomacija da bismo odlučili da li je druga osoba pouzdana.
And the third level is about using little bits of information to decide whether the other person is trustworthy.

Gde je druga osoba?
Where is the other person?

To sprečava dvoje ili više ljudi da unose neusaglašene promene u datoteku, na primer da komentarišu tekst koji je druga osoba izbrisala.
This prevents two or more people from making conflicting changes in the file, such as commenting on text that the other person has deleted.

Gdje je druga osoba?
Where's the other person?

To su veze u kojima su ljudi vredni poverenja i mogu da procene kada je i kako je druga osoba vredna poverenja.
It is relationships in which people are trustworthy and can judge when and how the other person is trustworthy.

Mama je druga osoba.
Mom is a different person!

On je druga osoba koja je uhapšena u ovom slučaju.
He is the second person arrested in the case.

Onda ko je druga osoba?
Then who is the other person?

On je druga osoba koja je uhapšena u ovom slučaju.
She is the second person to be arrested in the case.

Gledajući u budućnost, vidimo da je druga osoba veoma dragocena za nas.
Looking at the future, we see that the other person is very precious to us.

On je druga osoba.
Already he is a different person.

To opažanje vam, recimo, može pokazati da je druga osoba takođe pasivno agresivna kao i vi.
That observation may show you that the other person is as passive-aggressive as you are..

Ko je druga osoba tamo s tobom?
Who's the other person back there with you?

Postao je druga osoba.
He's a different person.

To je druga osoba sa istim imenom.
It's a different person with the same name.

Ove osobe govore o opažanju ili osećaju da je druga osoba tu kako bi im pomogla da se izbore sa opasnom situacijom.
The person will perceive or feel that another person is there with them to help cope with the hazardous situation.

On je druga osoba od kako se vratio.
He's a different person since he came back.

Moja prva ljubav se vraća u Brooklyn i on je druga osoba s kojom se želim viđati, ali isto tako ne želim izgubiti tebe.
My first love has come back to Brooklyn and he's the other person I want to see, but I also don't want to lose you.

On je druga osoba koja je uhapšena u ovom slučaju.
She is the second person to be arrested in connection with the case.

Mama je druga osoba.
My mother is a different person.

Ovo je druga osoba za koju smo utvrdili u dva dana, da boluje od sindroma disforije i obadve su radile u elektrani.
This is the second person we've admitted with Dysphoria Syndrome in two days, and they both work at the power plant.

Da li ste sigurni da je druga osoba zaista problem i da vi možda ne preterujete?
Are you sure that the other person is really the problem and that you're not overreacting?

To je druga osoba koju želiš da ostaviš.
That's another person you wanna leave behind.