Sta znaci na Engleskom JE EKVIVALENTNO - prevod na Енглеском

• is equivalent

Примери коришћења Je ekvivalentno на Српском и њихови преводи на Енглески

Implicira, ali nije ekvivalentno!
Congruent, but not equivalent.

To je ekvivalentno sa osam današnjih nosoroga.
That's equivalent to eight modern rhinos.

Ako mrziš osobu, to je ekvivalentno ubistvu te osobe.
If you hate a person, it is equivalent to murdering him.

Ovo je ekvivalentno brisanju pravila, jedno po jedno.
This is equivalent to deleting all the rules one by one.

Pronalaženje problema je ekvivalentno njihovom otkrivanju.
Problem-finding is equivalent to problem discovery.

Ovo je ekvivalentno iznosu nešto više od 9 procenata od prihoda od prodaje.
This is equivalent to more than 9 percent of sales.

Može da otpusti 600 metaka u minuti što je ekvivalentno vatrenoj moći 30 savremenih bolt ekšn pušaka.
A self powered machine gun that could fire 600 rounds per minute which is equivalent to the firepower of 30 contemporary bolt action rifles.

To je ekvivalentno smanjenju emisije CO2 za 10 g po pređenom kilometru.
This is equivalent to a reduction of CO2 emissions by 10 grams per kilometer.

Tim kanadskih naučnika je opsežnim istraživanjem zaključio da deca ne bi trebala da piju više od dve čaše mleka dnevno, što je ekvivalentno 400ml.
A team of Canadian scientists have concluded that children should not drink more than two glasses of milk a day, which is equivalent to 400ml.

To je ekvivalentno obuke teško, sat dnevno, pet dana u nedelji, za šest meseci.
It's equivalent of training hard, an hour a day, five days a week, for six months.

Prošle godine, albanski emigranti u domovinu su poslali oko 800 miliona evra, što je ekvivalentno 9, 2 odsto BDP te zemlje, u poređenju sa 950 miliona 2007.
Last year, Albanian emigrants sent home about 800m euros, which is equivalent to 9.2% of the country's GDP, compared to 950m euros in 2007.

Ovo je ekvivalentno broju savršenih uparivanja za m-sa-n rešetkasti graf.
This is equivalent to counting the number of perfect matchings for the m-by-n lattice graph.

Normalna antitrombinska koncentracija u ljudskoj krvnoj plazmi je visoka, oko 0. 12 mg/ ml, što je ekvivalentno sa molarnom koncentracijom od 2. 3 μM.
The normal antithrombin concentration in human blood plasma is high at approximately 0.12 mg/ml, which is equivalent to a molar concentration of 2.3 μM.

To je ekvivalentno pretpostavci da svi atomi vibriraju nezavisno na frekvenciji ν.
This is equivalent to the assumption that all atoms vibrate independently with a frequency ν.

Ako se telo jednog bude sastoji od atoma, onda se tela tih još viših buda, i tela bogova koji su viši od buda, mogu sastojati od onog što je ekvivalentno neutrinima.
If a Buddha's body is composed of atoms, then the bodies of those even higher Buddhas, and the bodies of the gods who are higher than Buddhas, could be composed of what is equivalent to neutrons.

To je ekvivalentno 780 zločina počinjenih od strane migranata svaki dan, što je povećanje od skoro 40 odsto u odnosu na 2015. godinu.
This is equivalent to 780 crimes committed by migrants every day, an increase of nearly 40% over 2015.

Generalno, pozivanje metoda sa listom od n argumenata je ekvivalentno pozivanju odgovarajuće funkcije sa dodatnim argumentom( instancom objekta) na početku liste argumenata.
In general, calling a method with a list of n arguments is equivalent to calling the corresponding function with an argument list that is created by inserting the method's instance object before the first argument.

Ово је еквивалентно два фудбалска игралишта.
This is equivalent to two football fields.

То је еквивалентно чинију тегова?
It is equivalent to a bowl of weights?

То је еквивалентно 1760 јарди.
It is equivalent to 1760 yards.

Ово је еквивалентно покушају да се елиминише морал као такав.
This is equivalent to an attempt to eliminate morality as such.

SHPL” је еквивалентно„ суперснажном ласеру”.
SHPL” is equivalent to“Super High Power Laser”.

Ово је еквивалентно оцени 4, 09/ 5.
This is equivalent to a star rating of 4.09/ 5.

Ово је еквивалентно употреби шест стандардних таблета од 500 мг.
This is equivalent to six standard tablets of 500 mg each.

Ово је еквивалентно горенаведеном проблему руковања.
This is equivalent to the handshake problem mentioned above.

Ово је еквивалентно 300 мг сличног лека који се зове тетрациклин.
This is equivalent to 300 mg of a similar medicine called tetracycline.

То је еквивалентно 1852 метра.
It is equivalent to 1852 meters.

Свака капсула садржи 20. 000 ИУ колекалциферола, што је еквивалентно 500 микрограма витамина Д3.
Each capsule contains 20,000 IU colecalciferol, which is equivalent to 500 micrograms vitamin D3.

Следећи је центиметар што је еквивалентно 10 милиметара.
Centimeter comes next which is equivalent to 10 millimeters.

Хладњаци класе Д су индексирани 150, што је еквивалентно 95-110%.
Class D refrigerators are indexed 150, which is equivalent to 95-110%.