Sta znaci na Engleskom БИТИ ЈЕДНАКА - prevod na Енглеском

• be equal
• be equivalent
• be the same

Примери коришћења Бити једнака на Српском и њихови преводи на Енглески

Мора бити једнака.
Must be equal.

Бити једнака твојој основној ствари.
Will be equal to your principal thing.

Једна пинта ће бити једнака 0, 57 литара.
One pint will be equal to 0.57 liters.

Награда праведника неће бити једнака.
However the Reward will not be the same.

Фигуративно, ова цифра ће бити једнака 5 милиметара.
Figuratively, this figure will be equal to 5 millimeters.

На крају њене године, обрачуната вредност ће бити једнака.
At the end of the year its value will be equal to.

Величина ћелија мора бити једнака 18к18 мм или 16к48 мм.
The size of the cells must be equal to 18x18 mm or 16x48 mm.

Боттом Дебљина доњег дела мора бити једнака 20 мм.
Bottom The thickness of the bottom part must be equal to 20 mm.

Понуђена цена мора бити једнака или већа од почетне цене.
The offered price must be equal to or greater than the initial price.

Висина производа у овом случају ће бити једнака 87-90цм.
The height of the product in this case will be equal to 87-90 cm.

Ниједна искуства неће бити једнака, али израчунајте грубе( реалне!)!
No two experiences will be the same, but calculate some roughrealistic!

И ова два иста броја, када их помножите, морају бити једнака 9.
And those same two numbers, when you take their product, have to be equal to 9.

Изабери то право, а награда ће бити једнака двоструко већој.
Pick it right, and the prize will be equal to twice your wager.

Може бити или/ и, свакако, оба могу бити једнака 0.
It could be or/and, either way, and both of them could be equal to 0.

Цуррент ратио мора бити једнака или прелази стандардну вредност 2.
The ratio of current liquidity must be equal to or exceed the normative value of 2.

За израчунати уређај, ова вриједност ће бити једнака 0, 89 волти/ струји.
For the calculated device, this value will be equal to 0.89 Volts/ turn.

Нисмо ни изнад, ни испод х-осе, па наша вредност за у мора бити једнака 0.
So we're not above or below the x-axis, so our y value must be equal to 0.

Тако добијамо да ће површина његовог попречног пресека бити једнака површини вентилационог отвора.
Thus, we obtain that the area of its cross section will be equal to the area of the ventilation opening.

Учините правилну исхрану навиком, стално се крећите, брините се за своје тело- и онда ваша фигура неће бити једнака.
Make proper nutrition a habit, constantly move, care for your body- and then your figure will not be equal.

Што се тиче начина рада, брзина испуштања жице треба бити једнака од 150 до 650м/ х.
As for the mode of operation, the wire feed speed should be equal to from 150 to 650 m/ h.

Очигледно је да ће свака дуж бити једнака самој себи, И знамо да, ако је ово прав угао, ово је такође, прав угао.
Obviously any segment is going to be equal to itself, and we know if this is the right angle, this is also right angled.

Дакле, без обзира да ли радимо 4 пута 3 или 3 пута 4, оба ће бити једнака 12.
So whether we're doing 4 times 3 or 3 times 4 they're both going to be equal to twelve.

Цена после попуста, базирана на информацији коју су дали овде, ће бити једнака цени пре попуста, минус попуст.
The price after the discount, based on the information they gave here, is going to be equal to the price before the discount minus the discount.

Аппли 8где је уклањање 8 милиметара, а висина плафона ће бити једнака 30 мм.
Apply 8where the removal is 8 millimeters, and the ceiling height will be equal to 30 mm.

И пошто видимо да је вага избалансирана, ова укупна маса мора бити једнака овој укупној маси.
And since we see that the scale is balance, this total mass must be equal to this total mass.

Било која друга врста квалификације, укључујући бившег Кеније система А-левел, регионалне или међународне квалификације мора бити једнака минималних захтева описан горе.
Any other type of qualification including the former A-level Kenyan system, regional, or international qualifications must be equivalent to the minimum requirement outlined.

Па, запремина воде заузета кликерима мора бити количински… мора бити једнака овој запремини од овог.
Well, the volume of water displaced by the marbles must be the amount… muse be equivalent to this volume of this.

Стопа дан пијаном течности треба бити једнак 1. 5-2 литара.
The day rate of drunk liquid should be equal 1.5-2 liters.

Јарац између ваших обрва мора бити једнак, иначе мало шири од ваших очију.
The space between your brows should be equal or a bit wider than your eyes.

Доток топлоте мора бити једнак губитку топлоте.
The heat generated must be equal to the heat lost.