Sta znaci na Engleskom BITI ISTI - prevod na Енглеском

• be the same
• not have the same
• be equal

Примери коришћења Biti isti на Српском и њихови преводи на Енглески

Možemo biti isti.
We can be the same.

Kad znate, vaš život nikada neće biti isti.
Once you know, your life will never be the same.

Neće biti isti bez tebe.
Won't be the same without you.

Ne mogu svi biti isti.
They can't all be the same.

Izvesno je da način na koji se većina poslova obavlja neće biti isti.
However, we all know that most work days aren't going to be the same.

Dani neće biti isti, bez tebe.
Days are not the same without you.

Ma, nikada ne možemo svi biti isti.
We can never all be equal.

Ne želim biti isti kao svi ostali.
I don't want to be the same as everybody else.

Zašto svi žele biti isti??
Why did everyone want to be the same?

Život će i dalje biti isti posle Austrije.“.
Life will still be the same after Austria.”.

Naši životi nikada nece biti isti.
Our lives will never be the same.

Jednostavno neće biti isti osećaj.
It just wouldn't be the same feel.

I nikada verovatno i neće biti isti.
And will probably never be the same.

Svet kakav poznajemo zaista neće biti isti za desetak godina….
The system as we know it will not be the same in a decade's time.

Život bez nje nikad neće biti isti.
Life without her will never be the same.

Ovi zubi nikad nece biti isti.
These teeth will never be the same.

Život bez nje nikad neće biti isti.
Life will never be the same without her.

Internet nikada neće biti isti za sve.
Internet will never be the same.

Kako da znam da ce ovaj dan neće biti isti.
How do we know that his future will not be equal.

Zašto svi žele biti isti??
Why do people all want to be the same?

Životi nam nikad više neće biti isti.
Our lives are never going to be the same again.

I izgleda da će Hobit biti isti takav“.
I expect KAABOO to be the same.”.

Ničiji život više neće biti isti.
Nothing is ever going to be the same anymore for anyone.

Pakao za sve neće biti isti.
Hell won't be the same for everybody.

I da, naravno da nećemo više nikada biti isti.
And yes, of course we are never going to be the same again.

Bez tebe nikad neću biti isti.
Without you, I will never be the same.

Uvek će njen kvalitet biti isti.
The quality will always be the same.

Mogu, ali rezultati neće biti isti.
You can, but the result won't be the same.

Mogu, ali rezultati neće biti isti.
You could but the results are not the same.

Mogu, ali rezultati neće biti isti.
You can, but the results will not be the same.