Sta znaci na Engleskom REZULTAT ĆE BITI ISTI - prevod na Енглеском

• the result will be the same
• outcome will be the same

Примери коришћења Rezultat će biti isti на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad god mu se okrenuli, rezultat će biti isti.
Each time he reversed the result was the same.

Rezultat će biti isti i ti se nećeš osećati loše, tj. osećaćeš se manje lošije.
The result will be the same, and you won't feel half as bad.

Šta god da izaberu, rezultat će biti isti.
Whatever we choose, the outcome will be the same.

Istraživanje, koje je sprovedeno u saradnji sa Nasom i američkom Nacionalnog naučnom fondacijom, takođe navodi da uprkos tome što ljudska aktivnost emituje ugljen-dioksid u vazduh i okeane stotinama godina, za razliku od hiljada koliko je bilo potrebno vulkanskim erupcijama i drugim događajima da dovedu do masovnih izumiranja, rezultat će biti isti.
The study, which was completed with support from NASA and the National Science Foundation, also notes that even though humans have only been pumping carbon into the oceans for hundreds of years rather than the thousands of years it took for volcanic eruptions and other events to bring about other extinctions, the result will likely be the same.

Šta god da izaberu, rezultat će biti isti.
Whatever you choose, the result will be the same.

U oba slučaja rezultat će biti isti- uspeh.
Either way, the outcome will be the same- disaster.

Meni je svejedno da li hoće ili neće, rezultat će biti isti.
It actually doesn't matter if he did or not, the result would have been the same.

U oba slučaja rezultat će biti isti- uspeh.
In both cases the result will be the same: failure.

Šta god da izaberu, rezultat će biti isti.
No matter what you choose, the result will be the same.

U oba slučaja rezultat će biti isti- uspeh!
But with our services, the outcome is always the same- success!

Kad god mu se okrenuli, rezultat će biti isti.
Every time you use it the results will be the same.

U oba slučaja rezultat će biti isti- uspeh.
Either way, the outcome will be the same- profitability and success.

Šta god da izaberu, rezultat će biti isti.
No matter what choice they make, the result will be the same.

Kad god mu se okrenuli, rezultat će biti isti.
Every time, you go back to it the outcome will be the same.

Ako to ponovo bude radila, rezultat će biti isti.
If they try it again, it will be the same result.

Ako to ponovo bude radila, rezultat će biti isti.
Should it ever occur again, the results will be the same.

Ako to ponovo bude radila, rezultat će biti isti.
If you do the same all over again, the result will still be the same.

Ako to ponovo bude radila, rezultat će biti isti.
If he chooses the same thing the result will be the same thing again.

Mogu, ali rezultati neće biti isti.
You can, but the results will not be the same.

Mogu, ali rezultati neće biti isti.
You can, but the result won't be the same.

Rezultat će biti manje-više isti.
The results would be more or less the same.

Možda je tehnika drugačija, ali će rezultat biti isti.
The technology may be different but the result is the same.

Možda je tehnika drugačija, ali će rezultat biti isti.
The techniques may be different, but the outcomes are the same.

Možda je tehnika drugačija, ali će rezultat biti isti.
Development techniques may be different but the outcome is the same.

Ukoliko koristite prave sastojke u pravim proporcijama, rezultati će uvek biti isti.“.
If you use the right ingredients in the right proportions, the results will always be the same.'.

Rezultat će uvek biti isti-.
The results are always the same-.

Rezultat će uvek biti isti-.
The effect is always the same-.