Sta znaci na Engleskom ĆE BITI ISTI - prevod na Енглеском

• will be the same

Примери коришћења Će biti isti на Српском и њихови преводи на Енглески

To neće biti isti.
It won't be the same.

Šta god da izaberu, rezultat će biti isti.
Whatever you choose, the result will be the same.

I svi će biti isti.
And everyone will be the same.

Šta god da izaberu, rezultat će biti isti.
Whatever we choose, the outcome will be the same.

Neće biti isti bez tebe.
Won't be the same without you.

I šefovi će biti isti.
Captains will be the same.

Ukus će biti isti, a vi nećete morati da prekidate kuvanje.
The instructions are the same, but you won't need to cook it as long.

Moj odgovor će biti isti.
My answer will be the same.

Rezultat će biti isti i ti se nećeš osećati loše, tj. osećaćeš se manje lošije.
The result will be the same, and you won't feel half as bad.

Moj odgovor će biti isti.
And my reply will be the same.

Efekat će biti isti, ako ne i bolji!
The performance actually will be the same if not better!

U oba slučaja rezultat će biti isti- uspeh!
In the end, will be the same- success!

Efekat će biti isti, ako ne i bolji!
Hopefully the end result will be the same, if not better!

U oba slučaja rezultat će biti isti- uspeh.
Either way, the outcome will be the same- disaster.

Fudbal više neće biti isti posle ove finansijske odluke.
Politics will not be the same anymore after this murder.

Šta god da izaberu, rezultat će biti isti.
No matter what you choose, the result will be the same.

Odgovor će biti isti.
The answer will be the same.

Šta god da izaberu, rezultat će biti isti.
No matter what choice they make, the result will be the same.

Veći deo planete neće biti isti početkom oktobra.
A major part of the world will not be the same of October.”.

Kad god mu se okrenuli, rezultat će biti isti.
Every time, you go back to it the outcome will be the same.

Veći deo planete neće biti isti početkom oktobra- rekao je on.
A major part of the world will not be the same the beginning of October,” he said.

Ako to ponovo bude radila, rezultat će biti isti.
Should it ever occur again, the results will be the same.

Moj odgovor će biti isti.
I think my answer will be the same.

Kakvu god informaciju da ti dam, odgovor će biti isti.
No matter what information I give you, the answer will be the same.

London, Engleska, neće biti isti bez njega.
Winter in New England would not be the same without it.

U oba slučaja rezultat će biti isti- uspeh.
Either way, the outcome will be the same- profitability and success.

I šefovi će biti isti.
Even the employees will be the same.

Možda je tehnika drugačija, ali će rezultat biti isti.
Development techniques may be different but the outcome is the same.

Možda je tehnika drugačija, ali će rezultat biti isti.
The technology may be different but the result is the same.

Možda je tehnika drugačija, ali će rezultat biti isti.
The techniques may be different, but the outcomes are the same.