Sta znaci na Engleskom JE GODINU DANA - prevod na Енглеском

• it's been a year
• year has
• it has been one year
• it's been a month
• years have
• that was years ago

Примери коришћења Je godinu dana на Српском и њихови преводи на Енглески

Prošlo je godinu dana.
It's been a year.

Trebalo je da platiš, prošlo je godinu dana.
You shoulda paid, it's been a year.

Prošlo je godinu dana.
That was years ago.

Septembar je, prošlo je godinu dana.
It's September, a year has passed.

Prošlo je godinu dana, Džes.
It's been a year, Jess.

Prošlo je godinu dana od onog jednostavnog“ dobro veče” koje je uzdrmalo svet.
One year has gone by since that simple“good evening” that moved the world.

Ja… Prošlo je godinu dana.
I… uh, it's been a year.

Prošlo je godinu dana od kada sam ga zadnji put videla.
It's been a year since I saw him.

Ali prošlo je godinu dana!
But, you know, it's been a year!

Prošlo je godinu dana od prvog napisanog posta.
One year has passed since the first email.

Prošlo je godinu dana!".
It has been one year!”.

Prošlo je godinu dana i ja još uvek isto mislim.
A year has passed and I still think the same.

Hej, Pem, prošlo je godinu dana, u redu?
Hey, Pam, it's been a year, okay?

Prošlo je godinu dana otkad je tvoj suprug raskinuo sa mnom.
It's been a month since my ex broke up with me.

Prošlo je godinu dana otkako si otišao.
It's been a year since you left.

Prošlo je godinu dana od Lukinog napada.
It's been a year since Luka's attack.

Prošlo je godinu dana otkako si otišao.
So it's been a year since you have left.

Prošlo je godinu dana od kad se ovo desilo.
It's been a year since this happened.

Prošlo je godinu dana između ove dve fotke.
Years have passed between these 2 photos.

Prošlo je godinu dana od poslednjeg čišćenja.
It's been a year since the last cleaning.

Prošlo je godinu dana, zapravo malo više.
It's been a year, a bit more actually.

Prošlo je godinu dana od kako sam imao seks.
It's been a year since I've had sex.

Prošlo je godinu dana od Ričardovog samoubistva.
It's been a month since Richard Killed himself.

Prošlo je godinu dana od kada sam imao seks.
( Sighs) It's been a year since I had sex.

Prošlo je godinu dana od poslednjeg čišćenja.
More than a year has passed since the last cleaning.

Prošlo je godinu dana i mnogo stvari se izdogađalo.
It's been a year and a lot has happened.

Prošlo je godinu dana otkako mi je preminuo stric.
It's been a year since my brother passed away.

Prošlo je godinu dana od kada je moj muž Omar umro.
It's been a year since my husband Omar passed.

Prošlo je godinu dana otkad je SEDNA napustila Kanadu.
One year has gone by since SEDNA left Canada.

Prošlo je godinu dana i mnogo stvari se izdogađalo.
It's been a month and a lot of things have happened.