Примери коришћења Je iko ikada на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo je… najlepša stvar koju mi je iko ikada kupio.
Najduže, što je iko ikada radio, je 8 nedelja.
To je nešto najljepše što mi je iko ikada rekao.
That's the nicest thing anyone's ever said to me.Ne znam da li je iko ikada sasvim uspeo u tome.
I don't know if anyone has ever successfully combated that.To je najlepša stvar koju mi je iko ikada rekao.
That is the nicest thing anyone's ever said to me.I wasn't aware that anyone had ever achieved a mind-link with the Medusans.U stvari, ne verujem da ju je iko ikada našao.
I don't really believe that anyone has ever found her.To je predstavljalo najveće skrovište unutrašnjih informacija iz sistema poreskog raja koje je iko ikada video.
It represented the biggest cache of inside information into the tax haven system that anyone had ever seen.To je najgora odluka koju je iko ikada napravio.
That's the worst decision anyone's ever made.Razbio bih ti bulju, ali to što si mi rekao dasam iz srednje klase je najlepša stvar koju mi je iko ikada rekao.
I'd have kicked your ass, butcalling me middle-class is about the nicest thing anyone's ever said to me.I'm not sure anybody is ever gonna really know.Obećavam, naša budućnost će biti najbolja koju je iko ikada video.
I promise, our future will be the best anyone has ever seen.I'm not sure anybody is ever going to really know.Ali sutra, posle premijere, objavicu najgoru recenziju koju je iko ikada procitao.
I'm going to turn in the worst review anybody has ever read.To je jedna od najlepših stvari koje mi je iko ikada rekao i to me je uverilo u to koliko mi je posvećena i odana.
It was one of the nicest things anyone's ever told me and it just made me feel how committed and loyal she was to me.Taj prsten… to je najlepši poklon koji mi je iko ikada poklonio.
That ring… it's the most amazing gift anyone has ever given me.To je najlepša stvar koju je iko ikada uradio zbog mene.
This is the sweetest thing that anyone's ever done for me.Donna, bila je to najdivnija stvar koju mi je iko ikada rekao.
Donna, that is the most wonderful thing anyone has ever said to me.To je najbolja poruka koju mi je iko ikada ostavio.
That's the best message anybody's ever left me.Ovo je jedan od naj osmišljenijih poklona koje mi je iko ikada poklonio.
This is one of the most thoughtful presents anyone's ever given me.I to je bilo najneverovatnije pitanje koje mi je iko ikada postavio na intervjuu za posao.
This is without a doubt the most difficult question anyone has ever asked me in an interview.Nažalost Norm, ovo je bila najlepša stvar koju mi je iko ikada rekao.
Sadly, Norm, that's one of the nicest things anyone's ever said to me.To je najlepsa stvar koju mi je iko ikada rekao.* cries*.
About the nicest thing anyone's ever said to me.'- JK ROWLING.Hoću da stavim peska u životinju više nego što je iko ikada uspeo.".
I want to get more sand into an animal"than anyone's ever bloody got in an animal.That's the most wonderful thing anyone has ever done for me.Kažu da si sasvim sam ubio najstrašniju zver koju je iko ikada video.
They say you alone- alone, Cinque- slew the most terrifying beast anyone has ever seen.To je najlepsa stvar koju mi je iko ikada rekao.* cries*.
Its the nicest thing anyone has ever said to me.~ Anne Mathews.Upravo smo raspravljali… koja je najmanja stvar koju je iko ikada ubio.
We were just discussing… what's the smallest thing anyone has ever killed.Ovih dana se često pitam da li je iko ikada“ ispao“.
At this point I foolishly ask whether anyone has ever fallen in.Kroz celu ljudsku povest,taj trenutak je bio najdalje što je iko ikada otišao.
Across all of human history,that moment was the farthest anyone had ever gone.
