Sta znaci na Engleskom JE IZABRAN ZA PREDSEDNIKA - prevod na Енглеском

• was elected president
• being appointed chairman
• was elected to the presidency

Примери коришћења Je izabran za predsednika на Српском и њихови преводи на Енглески

Maduro je izabran za predsednika.
Madero was elected president.

Dve nedelje kasnije Tadić je izabran za predsednika.
Six years later Kagame was elected president.

Maduro je izabran za predsednika.
Maduro was elected president.

Dve nedelje kasnije Tadić je izabran za predsednika.
Two years later, Jefferson was elected president.

Lincoln je izabran za predsednika 1860; Kennedy 1960.
Lincoln was elected president in 1860; Kennedy 1960;

Na izborima 2. marta 2008. godine je izabran za predsednika Rusije.
He was elected President of Russia on March 2, 2008.

Lincoln je izabran za predsednika 1860; Kennedy 1960.
Lincoln was elected to the presidency in 1860, Kennedy in 1960.

A i on se razveo 30 godina pre nego što je izabran za predsednika.
They lived there for 30 years before he was elected to the presidency.

Džon Kenedi je izabran za predsednika 1960 godine.
John Kennedy was elected president in 1960.

Moja majka se na čudesan način oporavila, posle ozbiljne operacije, a ovaj čovek je izabran za predsednika ove zemlje.
My mother miraculously recovered after a serious operation, and this man was elected president of this country.

Fransoa Miteran je izabran za predsednika.
François Mitterand has been elected President.

Čim je izabran za predsednika, mi smo nestali”, kaže Ben-Moše.
As soon as he was elected, we disappeared,” Ben-Moshe said.

U januaru 1953. godine Tito je izabran za predsednika Republike.
In January 1953, Tito was elected President.

Ko je izabran za predsednika Republike na ponovljenom glasanju.
Who has been elected President of the Republic in the repeated ballot.

U avgustu 2015, on je izabran za predsednika IAAF.
In August 2015, he was elected president of the IAAF.

Trajan Bašesku podneo je ostavku na mesto gradonačelnika Bukurešta u decembru, nakon što je izabran za predsednika.[ AFP].
Traian Basescu stepped down as mayor of Bucharest in December, after being elected president.[AFP].

Néstor Kirchner je izabran za predsednika Argentine.
Néstor Kirchner is elected President of Argentina.

Opozicija tvrdi i da je sam Pacoli prekršio ustav glasajući za novu vladu nakon što je izabran za predsednika.
The opposition also claims that Pacolli himself breached the constitution by voting for the new government after he was elected president.

Klaus Johanis ponovo je izabran za predsednika Rumunije.
I remember when Klaus Johannis was elected President of Romania.

Barna je izabran za predsednika USR u oktobru 2017. dok je Čološ postao predsednik PLUS u februaru 2019.
Dan Barna was elected president of the USR in October 2017, while Dacian Cioloş became PLUS president in February 2019.

Republikanac Dvajt Dejvid Ajzenhauer je izabran za predsednika 1952. ubedljivom pobedom u 39 država.
Republican Dwight David Eisenhower was elected president in 1952 in a landslide win carrying 39 states.

Barna je izabran za predsednika USR u oktobru 2017. dok je Čološ postao predsednik PLUS u februaru 2019.
Barna was elected president of USR in october 2017, while Dacian Ciolos was elected president of PLUS in February 2019.

Više od 1. 800 sudskih slucajeva je pokrenuto protiv osoba optuženih za vredanje Erdogana od kada je izabran za predsednika 2014. godine.
Prosecutors have opened more than 1,800 cases against people suspected of insulting Mr Erdogan since he was elected president in 2014.

Vladimir Putin je izabran za predsednika na izborima 2012.
Vladimir Putin was elected President of Russia in the May 4, 2012 election.

Eventualne veze Trampa i njegovog tima sa ruskim predsednikom Vladimirom Putinom tema su brojnih spekulacija od kada je izabran za predsednika 8. novembra.
Trump and his entourage's possible ties with Russian President Vladimir Putin have been the subject of much speculation since before he was elected on November 8.

Čim je izabran za predsednika, mi smo nestali”, kaže Ben-Moše.
As soon as he was elected, we disap- peared," Ben-Moshe said.

Topi, koji je u nedelju doputovao u zvaničnu trodnevnu posetu, četiri meseca nakon što je izabran za predsednika, takođe je izrazio uverenost u pogledu evropske budućnosti balkanskih nacija.
Topi, who arrived on a three-day official visit Sunday, four months after being elected president, also expressed confidence about the European future of Balkan nations.

Papadopulos, koji je izabran za predsednika 2003. godine, napustio je politiku posle poraza od Kristofijasa na predsedničkim izborima u februaru.
Papadopoulos, who was elected president in 2003, left politics after losing to Christofias in the February vote.

Kao član Upravnog odbora kompanije Henkel od 2005. godine, prvobitno je bio odgovoran za poslovnu jedinicu Beauty Care, a početkom 2016. godine je izabran za predsednika Upravnog odbora.
As a member of the management board of Henkel since 2005, he was initially responsible for the beauty care business unit before being appointed chairman of the management board at the beginning of 2016.

Opozicioni lider Patrisio Ajlvin je izabran za predsednika Čilea na prvim slobodnim izborima u toj zemlji od 1970.
Opposition leader Patricio Elvin was elected president of Chile in the country's first free elections since 1970.