Sta znaci na Engleskom JE IZABRAO MENE - prevod na Енглеском

• chose me
• picked me

Примери коришћења Je izabrao mene на Српском и њихови преводи на Енглески

On je izabrao mene.
He chose me.

Ali tvoj otac je izabrao mene.
But your dad chose me.

On je izabrao mene.
It chose me.

Bio je jedini pas koji je izabrao mene.
Daniel was the dog who chose me.

On je izabrao mene.
He picked me.

Sigurno postoji razlog zašto je izabrao mene.
There must be some reason he picked me.

Bill je izabrao mene.
Bill chose me.

Bio je jedini pas koji je izabrao mene.
He himself was one of the boys who chose me.

A on je izabrao mene.
And he chose me.

I ja sam to mislio, ali on je izabrao mene.
I didn't think so either, but he chose me.

Bog je izabrao mene.
That God chose me.

Nisam ja birao ovaj život, on je izabrao mene.
I didn't choose this life, it chose me.

Ali on je izabrao mene.
But he picked me.

U mojoj generaciji je bilo 12-oro dece, ali kamen je izabrao mene.
My generation was twelve kids, but the stone chose me.

Grejem je izabrao mene.
Graham picked me.

Mnogo njih je radilo na slucaju, ali je izabrao mene.
There were a lot of guys working on the case, but… He chose me… He chose you.

Možda je izabrao mene.
So maybe he chose me.

Ko je izabrao mene za ovaj zadatak? Ti ili Medlin?
Who chose me for this assignment, you or Madeline?

A Valabi je izabrao mene.
And Wallaby chose me.

A Rej je izabrao mene za Debru, ali sam izgleda predebeo!
And Ray picked me for Debra. but apparently I'm too fat!

Ne možeš podneti da je izabrao mene umesto tebe.
Can't bear that he chose me over you.

Druso je izabrao mene i Dana.
Druso chose me and Dan.

Reci mu da znam zašto je izabrao mene za posao.
Tell him I know why he picked me for the job.

Komitet je izabrao mene kao zamenu.
The committee chose me as a replacement.

Henri, detektiv Merdok je izabrao mene da mu budem kum.
Henry, Detective Murdoch has chosen me to be his best man.

Ne znam zasto je izabrao mene, ali se to ponovo dogadja.
I don't know why he chose me but it's happening again.

Poslije tog incidenta starac je izabrao mene za predstavljanje sustava Kongresu.
After the Renville incident the old man picked me to sell it to congress.

Netko je napokon izabrao mene!
Someone finally picked me!

Setite se da je on izabrao mene.
I want you all to remember that he chose me.

Šta mogu kada je Kris izabrao mene.
I can't help it that Chris chose me.