Sta znaci na Engleskom JE IZBEĆI - prevod na Енглеском

• is to avoid
• is to prevent

Примери коришћења Je izbeći на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogao je izbeći krst.
He can avoid the cross.

Vozilom se i dalje može upravljati i moguće je izbeći prepreke.
The vehicle remains steerable and an obstacle can be avoided.

Mogao je izbeći krst.
He could have avoided the cross.

Krize su sastavni deo našeg života i nemoguće ih je izbeći.
Difficulties are a part of our lives and they can't be avoided.

Naša misija je izbeći rat.
Our goal is to avoid war.

Moguće je izbeći prejedanje a ipak uživati u hrani tokom praznika.
With mindful eating, this can be avoided, while still enjoying food during the holidays.

Naša misija je izbeći rat.
Our job is to prevent war.

Ključno je izbeći pogrešnu politiku, a to se posebno odnosi na trgovinu.
The key is to avoid the wrong policies, and this is especially the case for trade.

Naša misija je izbeći rat.
Our mission is to avoid war.

Mogao je izbeći krst.
Jesus could have avoided the Cross.

Kada završite školu i na putu ste da zarađujete novac, sledeći najbolji korak je izbeći zamku kredita.
Once you're out of school and on your way to making money, the next best step is to avoid the trap of consumer debt.

Mogao je izbeći krst.
Christ could have avoided the cross.

Uvek je bolje izbeći ratove.
Always better to avoid a fight.

Mogao je izbeći krst.
The Lord could have avoided the cross.

Želeo je izbeći susret s njom.
She tried to avoid meeting him.

Nemoguće je izbeći temu Marine.
Hence we can't avoid theme of seas.

Nemoguće je izbeći ponavljanje.
Impossible to avoid some repetition.

Mnoge opake bolesti moguće je izbeći usvajanjem zdravih životnih navika.
Fortunately these infections can often be avoided by adopting healthy lifestyle habits.

Naš zajednički cilj je izbeći eskalaciju sukoba i širenje nuklearnog programa u regionu.
We have one goal in common, which is to prevent escalation and nuclear proliferation in the region.

Prosto je nemoguće izbeći sitne povrede“.
I just hope to avoid any little niggling injuries.".

Bilo koja vrsta organizovanog okupljanja koje je van okvira vaše porodice i bliskih prijatelja, takođe je vreme kada je poželjno izbeći šorts.
Any sort of structured event outside the immediate family and close friends is also a time to avoid shorts.

Pošto ljudska bića zaziru od prihvatanja i rada na određenim oblastima u sebi, ona često pribegavaju bekstvu u prakse koje obećavaju da je moguće izbeći suočavanje sa ovim problematičnim unutrašnjim oblastima.
Since human beings shy away from accepting and dealing with certain parts of themselves, they often seek refuge in paths which promise that one can avoid facing these problematic inner areas.

On je izbegao izručenje Švedskoj sklanjanjem u Ambasadu Ekvadora.
He avoided possible extradition to Sweden by taking refuge in Ecuador's London embassy.

Yosief( 20) je izbegao iz Eritreje 2014. godine.
Joseph, 20 years old, fled from Eritrea in 2014.

Kralj Albanije Zog je izbegao u Grcku.
King Zog fled to Greece.

Kralj Albanije Zog je izbegao u Grcku.
The king of Albania, Ahmet Zogu, fled to Greece.

Hasan je izbegao eksploziju, dobro je..
Hassan escaped the blast; he's fine.

On je izbegao smrt.
He avoided death.

Jedva je izbegao jedan automobil.
Only one vehicle escaped.

Buš je izbegao regrutaciju za Vijetnam pridruživši se Teksaškoj Nacionalnoj vazdušnoj gardi Teksasa.
Bush avoided to go to Vietnam… joining to the Air Guardsman{National Guard} of Texas.