Sta znaci na Engleskom JE JAVNA - prevod na Енглеском

• is public
• is an open

Примери коришћења Je javna на Српском и њихови преводи на Енглески

To je javna škola.
It's public school.

IP adresa je javna.
But the IP address itself is public.

To je javna stvar.
It's public record.

Dakle, Nilova tajna je javna.
So Neal's secret is public.

To je javna tajna.
It's an open secret.

To svi znaju i to je javna tajna.
Everybody knows that; it's an open secret.

To je javna isprava.
It's public record.

To svi znaju i to je javna tajna.
Everyone knows that and it is public knowledge.

To je javna tajna.
It's a public secret.

Ono što vam govorim- ovo je javna informacija.
But I will just say and this is public information.

To je javna svojina.
It's public property.

Veći deo ovih„ juan za naftu“ vesti je javna informacija.
Much of this oil-for-yuan news is public information.

Šta je javna škola?
What is public school?

Još jedna civilna upotreba bežične ad hoc mreže je javna bezbednost.
Another civilian use of wireless ad hoc network is public safety.

Ovo je javna imovina.
It's public property.

Oni često prave zabave s decom od 12 do 15 godina i to je javna tajna.
They often throw parties with children aged between 12 and 15, and that's a public secret.

To je javna informacija.
It's public record.

Privatni život je javna informacija.
Private life is public knowledge.

To je javna informacija.
The is public information.

Zapamtite da ukoliko ne zaštitite vaše tvitove, sva aktivnost na Tviteru je javna.
Remember: Unless your account is protected, everything you put on Twitter is public.

Ovo je javna bezbednost.
It's public safety.

Ovo vi je javna istina.
This is public truth.

Ona je javna osoba, pripada svima nama.
This is public land, it belongs to all of us.

To je… to je javna posrami.
It's… it's a public shaming.

Ponuda na tenderu je javna, otvorena ponuda ili poziv( obično objavljen u novinskom oglasu) od strane potencijalnog kupca za sve akcionare javnog preduzeća( ciljne korporacije) da ponude svoje akcije na prodaju po određenoj ceni u određenom vremenu, u skladu sa tenderom minimalnog i maksimalnog broja akcija.
The tender offer is a public, open offer or invitation(usually announced in a newspaper advertisement) by a prospective acquirer to all stockholders of a publicly traded corporation(the target corporation) to tender their stock for sale at a specified price during a specified time, subject to the tendering of a minimum and maximum number of shares.

Jesu. Ali ovo je javna srednja škola.
But this is a public high school.

To je javna garaža.
But that is public parking.

Ovo je javna imovina.
This is public property.

Ovo je javna bezbednost.
This is public safety.

To je javna informacija.
This is public information.