Sta znaci na Engleskom JE JE BILA - prevod na Енглеском

• she was

Примери коришћења Je je bila на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako, ona je je bila dadilja.
So she was a nanny.

Za postizanje cilja koji smo zacrtali neophodan je efikasan i nadziran proces implementacije, a čini se da nacrt nove Strategije predviđa mehanizme koji su za to adekvatni”, istakao je danas ministar pravde i državne uprave na javnoj raspravi o predlogu Nacionalne strategije reforme pravosuđa, koja je je bila organizovana u“ Palati Srbija” u Beogradu.
To achieve the aim we need an efficient and monitored implementation process, and it seems that the new strategy draft envisaged proper mechanisms to that end,” emphasized minister of justice and public administration at public debate on the proposal of national judicial reform strategy that was organised in"Palata Srbija" in Belgrade.

Pa, ovo je je bila sjajna ideja.
Well, that was a great idea.

To je je bila velika procedura prijave.
It was a big procedure.

Džojs je je bila budala što je mislila da bi mogla da prevari matorog Konveja.
Joyce was a fool to think she could put one over on old man Conway.

Rekao mi je koliko je bila krhka i da je voleo tu njenu lomljivost.
He told me how she was fragile and… he loved this fragility.

Poznajem je otkad je bila tvojih godina.
I've known her, well, since she was your age.

Zatvorili su je kada je bila mlada.
They locked her away when she was young.

Pitanje je koliko je bila stara kada je dosla kod vas.
I wondered how old she was when they told her.

Pitajte je gde je bila u vreme kada je on ubijen.
You ask her where she was when he was killed.

Počelo je kad je bila mlađa nego što sam sada.
It started when she was younger than I am now.

Preminula je kad je bila tvojih godina.
She passed away when she was about your age.

Rekla vam je gde je bila pre toga?
She tell you where she was before that?

Pitaj je gde je bila sinoc.
Ask her where she was last night.

Upoznala si je kada je bila ovde pre dve godine.
I met her when she was here two years ago doing a gig.

Bilo je jezivo videti je koliko je bila uplašena.
It was heartbreaking to hear how scared she was.

Znali ste je kad je bila mala?
You knew her when she was little?

Pitaju je gde je bila.
They asked where she was.

Pogledaj je gde je bila pre šest meseci a gde je sad.
Look where she was six months ago and where she's now.

Da, pobedila je kada je bila tvojih godina.
Aye. She won the competition when she was your age.

Pobedila je kada je bila mojih godina.
She won the competition when she was my age.

Bilo je jezivo videti je koliko je bila uplašena.
I was a bit scared seeing how scared she was.

Svoju ženu upoznao je kada je bila dete.
He met his wife when she was a minor.

Prva kuća koja je uništena je bila moja.
The first village that got bombarded was mine.

Tada je banda je bila rasturena.
Then, the gang was raided.

Svoju ženu upoznao je kada je bila dete.
She knew his family when he was a child.

Pitanje je koliko je bila stara kada je dosla kod vas.
She wonders how old he was when he came to the United States.

Cena bi bila visoka, jer je veštica je bila poznata u celom kraljevstvu da.
The price would be high, since the witch was famous throughout.

Cena bi bila visoka, jer je veštica je bila poznata u celom kraljevstvu da.
But the price would be high; as the witch was famous throughout the kingdom.

Vejni ima 12 godina i u istoj porodici je otkako je bila štene.
Diesel has been with the same family since he was a puppy.