Sta znaci na Engleskom JE JEDINO OBJAŠNJENJE - prevod na Енглеском

• is the only explanation

Примери коришћења Je jedino objašnjenje на Српском и њихови преводи на Енглески

To je jedino objašnjenje.
It's the only explanation.

U tim snovima… to je jedino objašnjenje.
In these dreams… it's the only explanation.

To je jedino objašnjenje.
That's the only explanation.

Ako razmisliš o tome, to je jedino objašnjenje.
If you think about it, it's the only explanation.

To je jedino objašnjenje.
That is the only explanation.

Bez tragova i svedoka, to je jedino objašnjenje koje imamo.
Without leads or witnesses, it's the only explanation we've got.

To je jedino objašnjenje.
That's the only explanation we have.

Pa, to sam i ja mislila, ali to je jedino objašnjenje.
Well that's what I thought, but it's the only explanation.

To je jedino objašnjenje.
I mean, that is the only explanation.

Nemam pojma kako se to dogodilo, ali to je jedino objašnjenje.
I have no idea how this happened, but it is the only explanation.

To mi je jedino objašnjenje.
That's the only explanation I have.

Ako hoćete da mi kažete da je ovo 24-godišnja devojka, to je jedino objašnjenje koje imam.
If you're telling me this is a 24-year-old woman, that's the only explanation I've got.

Da, to je jedino objašnjenje.
Yes, that is the only explanation.

Moai su hodali do Ahu, i to je jedino objašnjenje koje daju.
The moai walked to the ahu, and that's the only explanation that they give.

To je jedino objašnjenje, zar ne?
It's the only explanation, right?

Pa, da. To je jedino objašnjenje.
Well, yes, that's the only explanation.

To je jedino objašnjenje koje ti treba.
That's the only explanation you need.

Osim cuda, to je jedino objašnjenje za njene simptome.
Other than a miracle, it's the only explanation for her symptoms.

To je jedino objašnjenje zašto smo svi zaglavljeni u ovoj kružnoj paukovoj mreži.
It's the only explanation for why we all stuck in this cycle spider-web.

To je jedino objašnjenje koje imam.
That's the only explanation I have for that.

To je jedino objašnjenje za njeno odsustvo.
It's the only explanation for her departure.

To je jedino objašnjenje koje mi pada na pamet.
It's the only explanation I can think of.

To je jedino objašnjenje koje mogu izneti.
That's the only explanation I can come up with.

To je jedino objašnjenje tako velikih rana.
It is the only explanation on such a large wound.

To je jedino objašnjenje koje ima nekog smisla.
That's the only explanation that makes any sense.

To je jedino objašnjenje koje bih mogla da dam.
That's the only explanation I could give.

To je jedino objašnjenje koje smo dobili.
That's the only explanation we were given.

To je jedino objašnjenje tako lakog bijega.
It's the only explanation for the ease of our escape.

To je jedino objašnjenje sam mogao smisliti, u redu?
It's the only explanation I could come up with, okay?

To je jedino objašnjenje koje sam mogao da smislim.
Because that is the only explanation that I can think of.