Sta znaci na Engleskom JE JOŠ VIŠE - prevod na Енглеском

• is even more
• is more
• was even more
• is higher still

Примери коришћења Je još više на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada ih je još više tu.
Now there's more stuff.

Ako su zidovi visoki, nebo je još više.
If walls are high, the sky is higher still.

Sad mi je još više žal.
Now I'm even more sorry.

Posle buna bilo ih je još više.
After it, there were even more.

To je još više ezoterično.
That's even more esoteric.

Jedina garancija je još više patnje.
The only guarantee is more suffering.

To je još više razbesnelo.
This was even more infuriating.

Ne, ali znaš što je još više uznemiravajuće?
No, but you know what's more unsettling?

To je još više kada ga nemaš.
It's even more when you haven't got it.

Da, ali Drakh virus je još više sofisticiran.
Yeah, but the Drakh virus is even more sophisticated.

To je još više nego beskorisno.
That's even more than less than unhelpful.

Nedostatak svetskih vesti je još više uznemirujuć.
And the grasp of world history is even more alarming.

Ne, to je još više od umetnosti.
No, it's more than art.

Nedostatak svetskih vesti je još više uznemirujuć.
And this lack of global coverage is all the more disturbing.

Film je još više rastuži.
And the movie is even more depressing.

Možda nije momenat da vam ovo saopštim, ali… markica je još više poskupela.
Maybe it is not right time to tell you… but my travel pass is more expensive.

Alternativa je još više nasilja.
The alternative is more violence.

To je još više važi ako razmišljate o kupovini automobila po prvi put.
This is even more true if you're considering purchasing a car for the first time.

Alternativa je još više nasilja.
The alternative is more repression.

Vreme je još više iskrivljeno ovde nego na astralu, a stvarnost je keleidoskopska.
The time is more ugly than the astral and the truth is kaleidoscopic.

Aktuelni plan je još više poražavajuć.
Today's report is more explosive still.

EVM je još više zabrinjavajući, jer uvodi napredne koncepte množenja i deljenja.
EVM is even more worrisome, since it introduces the advanced concepts of multiplication and division.

Jedno stanište je još više opasnije od Namiba.
One habitat is even more exposed than the Namib.

Neko je još više bio protiv njega.
Someone was even more against him.

Ispada da… kada sam postala lepša nego moja mama to je još više bilo neprihvatljivo.
It turns out… that being prettier than my mama… is even more unacceptable.

Pa, to je još više nezakonito.
Well, that's even more against the law.

Namažite malo džema( manje je više, ali više je još više!) na biskvit tortu i zarolajte je..
Spread some jam(less is more, but more is even more!) on a sponge cake and roll it.

Što je još više začuđuje da želite razgovarati sa mnom.
Which is even more surprising that you want to speak with me.

U ovom svetu ima dovoljno mržnje i bola i poslednje što nam je potrebno je još više negativnosti, mržnje i podela", rekla je Hejli.
The world has enough hatred, hurt and pain as it is, the last thing we need is more negativity, hate, and division," she concluded her statement.

Davide, on je još više povezan nego pre.
David, he's more connected than ever.