Sta znaci na Engleskom JE KAŽNJEN - prevod na Енглеском

• being punished
• is being punished
• is grounded
• were fined
• was sentenced
• was punished

Примери коришћења Je kažnjen на Српском и њихови преводи на Енглески

On je kažnjen?
He's grounded?

Pa, u najmanju ruku bio je kažnjen.
Well, at least he's being punished.

Džo je kažnjen.
Joe's being punished.

Mislim da sam ja taj koji je kažnjen.
I believe I'm the one being punished.

Toto je kažnjen.
Toto is being punished.

Ja sam jedini ovde koji je kažnjen.
I am the one being punished here!

Ko je kažnjen za to?
Who was punished for this?

Ceo svet je kažnjen!
The world is grounded!

Palestinski prekršaj iz januara 2006. smesta je kažnjen.
The crime of the Palestinians in January 2006 was punished at once.

Krtica je kažnjen.
The Mole is grounded.

On je bio izdajica, i zato je kažnjen.
He was a traitor and he was punished.

Prijatelj je kažnjen zbog mene.
A friend's being punished because of me.

Uvek su se trudili da se čitav razred smeje onom koji je kažnjen.
They always made sure the class was laughing at the individual who was being punished.

Prvo, on je kažnjen.
First, he's grounded.

Baters je kažnjen zbog stiskanja krastavčića u salonu za nokte.
I'm afraid Butters is grounded for pressing pickle at the nail salon again.

Ne znam nikoga ko je kažnjen zbog toga.
I don't remember anyone being punished for that.

Istovremeno je kažnjen sa 40. 000 rublja zbog toga što je u dvorištu imao gomilu đubriva.
Simultaneously he was fined 40,000 rubles for having the heap of manure in his yard.

Možda Zelda zna ko je kažnjen i zašto.
Maybe Zelda knows who was being punished and why.

Konrad je kažnjen, nema video igrica.
Conrad's grounded, so no video games.

Prokter i Gambl će platiti 211, 2 miliona evra, a Unilever je kažnjen sa 104 miliona evra.
Procter& Gamble were fined €211.2 million, while Unilever were fined €104 million.

Katapa je kažnjen zbog izdaje.
Kattappa is being punished for royal treason.

Ali, naravno, njegova jetra se regenerisala svakog dana, i tako dan za danom pošto je kažnjen za večnost od strane bogova.
But of course his liver would regenerate every day, and so day after day he was punished for eternity by the gods.

Forester je kažnjen za krivokletstvo.
Mr Forrester was sentenced for perjury.

Hatavejeva je pomagala, ali kad su Grin i Viverova otkrili da su urađenim postupkom prekršeni pravilo bolnice i zakon, Dag je kažnjen.
Hathaway assists, but when Greene and Weaver discover that the procedure being done in violation of hospital policy and the law, Doug is punished.

Onaj ko je zlostavljan je kažnjen u koj knjizi piše to pravilo?
The one who was ill treated is being punished… in which book is this right?

Bet365 je kažnjen s 2, 75 miliona AUD zbog obmanjujućih oglasa koji su kupcima lažno obećavali“ besplatne opklade”.
Bet365 were fined $2.75 million AUD for misleading advertisements which falsely promised"free bets" to customers.

S njenog prsta skinuo sam burmu i zarekao se da će njegove oči na samrtnom času biti uprte na taj isti prsten i da će mu se zadnje misli odnositi na zločin zbog kog je kažnjen.
I took the marriage ring from her dead finger, and vowed that his dying eyes should rest upon the very ring, and that his last thoughts should be of the crime for which he was punished.".

Na suđenju je kažnjen sa 600. 000 kuetzals( $7, 750 USD) i bilo mu je zabranjeno da napusti zemlju.
At his trial he was fined 600,000 quetzals($7,750 USD) and was prohibited from leaving the country.

Beko je kažnjen u junu ove godine, kada se saznalo da je on većinski vlasnik, oduzimanjem prava na upravljanja kapitalom te novinske kuće iznad 25 odsto, iako poseduje 62, 4 odsto akcija.
Milan Beko was punished in July of this year after it became know that he was the majority owner. He was stripped of his right to manage the capital of the media company above the ownership share of 25 percent, although he owns 62.4 percent of the company's stocks.

Iste godine, Andrej Babejev je kažnjen zatvorom na dve godine i tri meseca za deljenje objava o Krimu na društvenoj mreži.
That same year, Andrei Bubeyev was sentenced to two years and three months in prison for reposting material about Crimea on a social-media network.