Sta znaci na Engleskom JE KONKURENCIJA BILA - prevod na Енглеском

• competition was

Примери коришћења Je konkurencija bila на Српском и њихови преводи на Енглески

Koja je konkurencija bila?
What competition was it?

Jasno vam je onda kakva je konkurencija bila.
Explain what that competition was like.

Koja je konkurencija bila?
Which competition was it?

Verovao sam da mogu da pobedim, iako je konkurencija bila jaka.
I believed I could win, but it was a big match.

Tada je konkurencija bila slaba.
The competition was weak.

Tu pobedu nisam očekivao, jer je konkurencija bila zaista jaka.
Wasn't expected to win as the competition was fierce.

Kad je konkurencija bila poštena.
When the competition was fair.

Tu pobedu nisam očekivao, jer je konkurencija bila zaista jaka.
I did not expect that because the competition was very tough.

Tada je konkurencija bila slaba.
At that time, competition was weak.

Nisam očekivao pobedu zato što je konkurencija bila vrlo jaka.
We did not expect to win because the competition was really tough.".

Sada je konkurencija bila najjača.
By now the competition was tougher.

Nisam očekivao pobedu zato što je konkurencija bila vrlo jaka.
I didn't expect to win this year because the competition was fierce.

Tada je konkurencija bila slaba.
The competition at the time was weak.

Nisam očekivao pobedu zato što je konkurencija bila vrlo jaka.
I didn't think I was going to win because the competition is so big.”.

Realizacija prve faze Tenkovskog biatlona pokazala je da su sve države učesnice kvalitetno pripremile svoje tenkovske posade tako da je konkurencija bila izuzetno jaka.
The first phase of the Tank Biathlon showed that all the participating countries prepared their tank crews in a quality manner so that the competition was extremely strong.

Tu pobedu nisam očekivao, jer je konkurencija bila zaista jaka.
I didn't expect such a result because the level of the competition was very high.

Osmaci i učenici prvog razreda srednjih škola, podeljeni u petočlane timove, imali su zadatak da osmisle biznis planove, a zatim i prezentuju svoje poslovne ideje, sa ciljem da se podstakne njihova kreativnost i primena znanja iz škole, kako su rekli organizatori.„ Za našu ideju o razvoju IT sektora u Bujanovcu nismo dobili nagradu, jer je konkurencija bila izuzetno jaka i pobedili su timovi sa realnijim biznis planovima.
Eight-grade students of elementary schools and first- grade students of secondary schools, divided into five-member teams, had the task of designing business plans, and then presenting their business ideas, the aim of which was to encourage their creativity and the application of knowledge from the school, as the organizers said."We did not receive a prize for our idea of developing the IT sector in Bujanovac, because the competition was extremely strong and the teams with more realistic business plans won.

Nisam očekivao pobedu zato što je konkurencija bila vrlo jaka.
She didn't think she had a chance of winning because the competition was so strong.”.

Nisam očekivao pobedu zato što je konkurencija bila vrlo jaka.
I did not expect to perform as winner, as the competitors were very strong.

Svakako da je ovo veliki uspeh, obzirom da je konkurencija bila jaka.
This is a fantastic achievement given that the competition was very strong.

Želela sam da pobedim, ali nisam to očekivala jer je konkurencija bila suviše jaka.
I was ready to jump high, but I didn't expect it because this is a very big competition.

Тада је конкуренција била углавном између“ кланова“ у регионима оперативног рада.
Back then the competition was mainly between“clans” in the regions of operational work.

Није победио, али је конкуренција била јака.
She didn't win, but the competition was tough.

Ове године сви домци су се одлично припремили за наступе па је конкуренција била веома јака.
This year's entries were all top quality so competition was intense.

Није победио, али је конкуренција била јака.
We haven't won, but the competition was pretty stiff.

Реализација прве фазе Тенковског биатлона показала је да су све државе учеснице квалитетно припремиле своје тенковске посаде тако да је конкуренција била изузетно јака.
The first phase of the Tank Biathlon showed that all the participating countries prepared their tank crews in a quality manner so that the competition was extremely strong.

Морам нагласити да је конкуренција била веома јака.
And I must say that the competition was very stiff.

Ако је изазов мјешавина термодинамике и економије, зашто би конкуренција била неопходна?
If the challenge is a mix of thermodynamics and economics, why would a competition be necessary?

Jeste da je bila konkurencija, ali je bila poštena konkurencija..
We were competition, but it was friendly competition..

Jeste da je bila konkurencija, ali je bila poštena konkurencija..
It was a competition, but it was good competition..