Sta znaci na Engleskom JE LJUDIMA - prevod na Енглеском

• people are
• people have
• man is
• people were

Примери коришћења Je ljudima на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je ljudima bitno?
What is People Matter?

Da samo vidis kako je ljudima lepo.
Simply see how beautiful the people are.

Šta je ljudima bitno?
What is People Matters?

Da samo vidis kako je ljudima lepo.
You can see how beautiful the people are.

Danas je ljudima sve isto.
People are the same today.

( Smeh) I ne možete da ih krivite, jer je ljudima dosta političara.
(Laughter) And you cannot blame them because people are tired of politicians.

Danas je ljudima sve isto.
Today, people are the same.

Oni treba to da završe to već jednom" jer je ljudima dosta toga, rekao je Tramp.
They ought to get to the end of it" because people are sick of it, Trump said.

Danas je ljudima sve isto.
People are just the same today.

Ljudska bića ih zovu tragovi elemenata, ili razni elementi u vazduhu, i to je deo koji je ljudima dozvoljen da znaju.
Human beings call them trace elements, or the various elements in air, and that is the part man is allowed to know.

A ono što je ljudima očigledno.
Find people who are clearly.

Kad je ljudima dosadno, dosadno im je ponajviše zbog toga što su dosadni sebi samima.".
When people are bored, it is primarily with their own selves that they are bored.”.

To je ono što je ljudima nedostajalo!
That's what people are lacking!

To je ljudima uvek smetalo.
People have always been concerned.

Četiri najčešća razloga zašto je ljudima teško da identifikuju svoj san.
Reasons people why people have trouble identifying their dreams.

Nekada je ljudima mnogo manje potrebno za istinsku sreću, nego što neki drugi ljudi misle.
Sometimes people are needed for true happiness much less than some people think.

Internet ne se sme da bude mesto gde ne postoje zakoni i gde je ljudima omogućeno da pljačkaju umetnička dela bez ikakvih posledica.
It cannot be a lawless place, where people are allowed to pillage artistic works with no limits.

Kada je ljudima dozvoljeno da osećaju svoje istinske emocije, angažman, kreativnost i inovacije cvetaju u toj organizaciji.
When people are allowed to feel their emotional truth, engagement, creativity and innovation flourish.

To koliko je ljudima potreban.
The need that people have for him.

Kada je ljudima dozvoljeno da osećaju svoje istinske emocije, angažman, kreativnost i inovacije cvetaju u toj organizaciji.
When people are allowed to feel their emotional truth, engagement, creativity and innovation flourish in the organization.

To je sve što je ljudima ostalo na zemlji!
That's all people have got left on this earth!

I kada je ljudima dozvoljeno da slede svoju strast, doktori će shvatiti da imaju bolje, srećnije i zdravije pacijente.
And when people are allowed to pursue their passions, doctors will find they have better, happier and healthier patients.

Upravo sam imao odbranu disertacije studenta koji je otkrio da ukoliko je ljudima data hrana sa rečju„ organsko“ u nazivu, procenili su da ima 15-20% manje kalorija nego u slučaju kada nema tu reč.
I just had a dissertation defense for a student who found that if people were given a food labeled“organic,” they estimated the calories as 15 to 20 percent lower than if the food wasn't called organic.

Ako je ljudima hladno, oni troše više energije na zagrevanje, tako da im ostaje manje energije za koncentraciju, razmišljanje i kreativnost.
People who are cold use substantial energy to keep warm and have less energy to go toward concentration, inspiration and focus.

Nije ni čudo što je ljudima dosta politike i političara.
No wonder that people have so little faith in politics and in politicians.

Razlog zašto je ljudima dopušteno da žive do danas je da bi bili spaseni, ali vi sada ne date da vaši ljudi budu spaseni, je li tako?
The reason people were allowed to live to this day was to be saved, but now you are not letting your people be saved, correct?

Jedno je bilo jasno- nekim je ljudima toliko zasmetao da su ga želeli mrtvog.
One thing was clear- some people were affected by him so much that they want him dead.

I kao što je ljudima određeno jednom umreti, a potom sud, tako se i Hristos jednom prinese da uzme mnogih grehe, a drugom će se javiti bez greha na spasenje onima koji ga čekaju.
Just as man is destined to die once, and after that to face judgement, so Christ was sacrificed once to take away the sins of many people; and he will appear a second time, not to bear sin, but to bring salvation to those who are waiting for him.”.

Takođe treba napomenuti da, za razliku od Krima, gde je ljudima omogućena prilika da demokratski odaberu svoju sudbinu, narod Jemena nije dobio takvu priliku.
It should also be noted that, unlike in Crimea where the people were given the opportunity to decide their own fate democratically, the people of Yemen are being given no such opportunity.

Koliko je ljudima potrebna molitva!
How Many People are in Need of Prayer?