Sta znaci na Engleskom JE LOŠ TRENUTAK - prevod na Енглеском

• is a bad time

Примери коришћења Je loš trenutak на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada je loš trenutak.
This is a bad time.

Kao što je rekla, ovo je loš trenutak.
Like she said, it's a bad time.

Ali je loš trenutak.
It's just bad timing.

Žao mi je ako je loš trenutak.
I'm sorry if this is a bad time.

Ako je loš trenutak.
If this is a bad time.

Pa rekla sam da je loš trenutak.
WELL, I SAID THE TIMING WAS BAD.

Ovo je loš trenutak.
This isn't a good time.

Pitao sam se mogu li da te zamolim za uslugu, i ako je loš trenutak zato što si tužna, razumem.
I was wondering if I could ask you a favor and if it's a bad time because you're in heartbreak hotel, I understand.

Ovo je loš trenutak.
This is a very bad time.

Džimi, ovo je loš trenutak.
Jimmy, this is such a bad time.

Ovo je loš trenutak za bezbrižnost.
This is a bad time to get careless.

Izvini ako je loš trenutak.
I'm sorry if this is a bad time.

Ovo je loš trenutak da produžiš dalje.
This is a bad time to walk away now.

Slušaj, ovo je loš trenutak, ok?
Look, this is a bad time, okay?

Ovo je loš trenutak za mene da budem zatvoren u kabini.
It's a bad time for me to be cooped up in a cockpit.

Dakle, ovo je loš trenutak.
So, this is a bad time.

Ovo je loš trenutak da mu kažem da sam napustila fakultet.
Guess this is a bad time to tell him I flunked out of college.

Sara, ovo je loš trenutak.
Sara, this is a really bad time.

Kada je loš trenutak, onda brbljam.
When bad time is on us, we do blabber.

Vidi, znam da je loš trenutak.
Look, I understand it's bad timing.

Sad je loš trenutak, mnogo je posla.
It's a bad time. Really busy.

Dejve, stvarno je loš trenutak.
Dave, this is a really bad time.

Ovo je loš trenutak za Barnikudu.
(sighs) This is a low moment for the barnacle.

Znam da je loš trenutak.
It's bad timing, I know.

Ako je loš trenutak, imam puno posla.
If this is a bad time, I've got a lot of work to do.

Oh, ovo je loš trenutak.
Oh, this is a bad time.

Ovo je loš trenutak.
This is a really bad time.

Znam da je loš trenutak.
I know this is bad timing.

Ovo je loš trenutak?
Is this a bad time?

Uh, ovo je loš trenutak?
Uh, is this a bad time?