Примери коришћења Je mama otišla на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gde je mama otišla?
Where did mommy go?Tek nakon što je mama otišla.
Tvoja je mama otišla da ga nazovem.
Sve više otkad mu je mama otišla.
More since his mom left.Kuda je mama otišla?
Where did mommy go?Nisi ti kriv što je mama otišla.
It's not your fault mom left.Sada kada je mama otišla s ovog sveta.
One week after Mama left this world.Kad je tata umro,kad je mama otišla.
When Daddy died,when Mama left.Kada je mama otišla… morao si da se staraš o meni.
When Mum left… you had to look after me.Jesi li video gde je mama otišla?- Da?
Did you see where Mom went?Kada je mama otišla, jesi li mogao to da predvidiš?
When mom left, I mean, did you see that coming?Ne kaznjavaš li ti mene zato što je mama otišla?
Aren't you punishing me because Mom left?Otkad je mama otišla, radio sam samo za tebe.
Ever since Mom left, it's all been for you.Ne sjećam se mnogo toga prije nego je mama otišla.
I don't really remember much before mom left.Pre nego što je mama otišla, rekla je da se ne može brinuti za tebe.
Before Mom left, she said she could no long take care of you.Navratio sam nakon što je mama otišla na posao.
I came over after her mom left for work.Da li si se ikada zapitao da možda kuglanje toliko voliš jer je mama otišla.
Tell me, Dad, do you ever wonder whether you love bowls so much because Mum left?Kad si mi rekao da mu je mama otišla, trebao sam to tada da znam.
When you told me that his mom left, I should've known right then.Da li ste ti iliMet zvali policiju pošto je mama otišla?
Did you or Matt, anyone,call the police after your mom left?I mislim da bi to mogao biti jedan od razloga zašto ti je mama otišla.
And I think that may be one of the reasons your mom left.Kada je moja mama otišla, ti si me prihvatila.
When my mom left, you took me in.Zašto je moja mama otišla, zašto se nikad nije vratila.
Why my mom left, Why she never came back.Kad je moja mama otišla, tata i ja smo se slagali neko vrijeme.
When my mom left, my father and I, we got along for a while.Znate li gde je moja mama otišla?
Do you know where my mom went?Kad je tvoja mama otišla, ja sam ti dao prostora.
When your mom left, I gave you space.Kad je tvoja mama otišla.
How about when your mom left?Nakon što je moja mama otišla.
After my mom left.He was so… messed up after my mom left.Imala sam pet godina kada je moja mama otišla.
When I was five my mom left.To je dan nakon što je moja mama otišla.
That's the day after my mom left.
